{"book":"adl1174","page":392,"text":"٣٤١\nصفحۀ (٢)\nدر داخل چانطه به طرفیکه به پشت مماس\nآید گذاشته شود تا که پشت نفر را زده و زخمی\nنسازد . و همچنان باید قسم تحتانی آن به استخوان\nکمر تماس نکند زیرا که اگر قسم تحتانی چانطه\nبه استخوان کمر تماس نماید بدون گذشتن يك\nزمان زیاد به استخوان کمر نفر عارضه آغاز\nمیگردد . چانطه باید به اندازۀ بلند باشد\nکه در پروت مانع ترصد اخپوری به پیش روی و\nنشان گرفتن وی نگردد . بدینصورت باید\nدر وقت پروت قسم فوقانی چانطه به سر تماس\nخفیف داشته باشد . (اثنائیکه نشان گرفته\nباشند . ) ناخن های پا باید به مثل ناخنهای\nدست مدور بریده نشود چرا که اگر مدور\nگرفته شود حین کلان شدن ناخن ها از راست","chars":574,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00392.jpg","first_page":1,"last_page":623,"title":"[Pīyādahʹgārī] [پياده‌گارى]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1174/392","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1174/canvas/392","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1174/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1174_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}