{"book":"adl1174","page":341,"text":"پیاده گری\n۲۶۰\nاجراشد دست چپ تفنگ را قبضه نموده و باد\nست\n. راست یکجا تفنگ به عقب آورده شده و تفنگ\nبه وضعیت مبارزه آورده میشود . اگر این\nحرکت طور دورتر اجرا گردد به همراه نیغ\nیکجا پای چپ يك قدم به پیش رو انداخته\nپیش\nمیشود. پای عقیمنه بدون آنکه کف پای از جا\nتجاوز کند شخ گرفته میشود .. پای پیشینه\nهم تا حد آخرین آن قات کرده میشود با این\nشند .\nنیغ کردن تفنگ بالای هدف درگو دید ه میبا\nبه تعاقب اجرای این حرکت باید در حال پای\nو تفنگ به عقب کش کرده شده و وضعیت مبارز ه\nاخذ شود .\nنیغ پایان : عبارت از نیغ ایست که ا ز\nقسمت کمر خصم پایان تر بعمل می آید . که اینهم","chars":553,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00341.jpg","first_page":1,"last_page":623,"title":"[Pīyādahʹgārī] [پياده‌گارى]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1174/341","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1174/canvas/341","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1174/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1174_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}