{"book":"adl1174","page":339,"text":"۲۸۸\nپیاده گری\nرفتن به شکل رفتار اجرا شده میباشد. حرکت رفتار عقب بر عکس حرکت پیش رفتن جریان می یابد. در رفتار طرف راست اولا پای چپ بمانند سابق به پهلوی پای راست آورده میشود و به همانصورت به حرکت دوام داده میشود . اگر به چپ رفتار کرده شود اولاپای راست به پهلوی پای چپ آورده شده بعداز آن پای چپ عین گشاده گی را به يك شکل موافق بطرف چپ گرفته به همین صورت به رفتار دوام میگردد.\n۳- اجرای جست (جست زده رفتار کردن) عین ترتیب رفتار یست که بصورت جست زدن جریان می یابد.\n٤- حمله ها و تیغ ها نظر به درجه نزدیکی","chars":497,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00339.jpg","first_page":1,"last_page":623,"title":"[Pīyādahʹgārī] [پياده‌گارى]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1174/339","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1174/canvas/339","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1174/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1174_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}