{"book":"adl1174","page":286,"text":"صنف (۲)\n۲۳۷\n۲۳ - افعال مشترکه تفنگ ماشیندار خفیف\nبرون ذیلاً تحریر شده است:\nاولاً تفنگ پر کرده میشود وقید تنظیم\nآتش نظر به آتش دوام دار (۲۰ مرمی)\nتنظیم میگردد . زمانیکه ما شه کش کرده میشود\nقاپاق از پایه ما شه رها گردیده و به سرعت\nپیش می رود حینیکه قا پاق پیش می رود از\nشار ژور يك دانه کارطوس را گرفته به میل\nداخل می نماید و درین اثنا سوزنك به\nبطاقی میخورد و آتشیکه از آن حاصل میشود\nاز سوراخ قسم عقبی کارطوس گذشته باروت\nرا مشتعل میسازد . باروت هزار دفعه انبساط\nنموده مرمی را از خول جدا ساخته و به داخل\nمیل به پیش را ندن آن شروع می نماید . گاز","chars":540,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00286.jpg","first_page":1,"last_page":623,"title":"[Pīyādahʹgārī] [پياده‌گارى]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1174/286","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1174/canvas/286","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1174/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1174_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}