{"book":"adl1173","page":47,"text":"- ۳۸ -\n\nرنگ مختلف دارند يك بو میدهند و بوی کسی را که ما\nدر تجسس آن هستیم از هر دو میتوان سراغ کرد، خصوص\nکه هر دو یکجا پو شود .\n\nغیر از کشور ما دیگر هیچ مملکتی در جهان نیست که\nمعلومات « وید » و « اوستا » هر دو در مورد آن تطبیق شود\nيك قسمت معلومات ویدی با پنجاب ارتباط دارد، بعض\nاشارات اوستا به خاک های جنوب خزر سر میخورد\nولی سر زمینی که هر دو یکجا برای تکمیل يك ديگر\nدر آن تطبیق میشود فقط قلمرو طبیعی کشور ما است\nو این بجای خود امتیاز یگانه و بزرگی است که دیگران\nازان محروم اند و راز تمام افتخارات کتلۀ آریا هم به\nهمین مسئله ارتباط دارد و بزرگترین دلیلی هم مبنی\nبر قدامت، اصلیت و مرکزيت خاك ما میباشد .\n\nآئین اوستا، آئین ودا ـ ارباب انواع اوستا ،","chars":645,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1173/00047.jpg","first_page":1,"last_page":159,"title":"Āryānā اريانا","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1173/47","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1173/canvas/47","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1173/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1173_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}