{"book":"adl1173","page":26,"text":"-١٧-\n\nهای کشور ما پشتو و فارسی موجود است و بعضی پیره زن\nهای باتجربه را بدهه گویند .\n\n* * *\n\nبعضی شاخه های دیگر آریائی کتله باختر که نسبت\nبه شاخهٔ شرقی پسان تر رهسپار غرب شدند باسامی ها از\nقبیل آشوری ها ، بابلی ها و بعضی سیاه پوستان سواحل\nخلیج فارس مصادف شدند . تا جائیکه کتیبه های آشوری\nشهادت میدهند معروفترین این قبایل بنام «امادی» یعنی\n«ماد» و «پارسوا» یعنی «پارس» بکرات یادشده‌اند\nچنانچه وقتیکه از سلطه آشوری رها شده و به‌تدریج یکی\nپشت دیگر در اراضی بین سواحل خزر وخلیج فارس به\nسلطنت هم رسیدند خود را به نام های خود یاد کرده\nوتاریخ هم ایشان را بنام «مادها» و «پارسی ها» شناخته\nوتا امروز همه جا به همین نام‌ها یاد میشوند .\nدرین شبهه نیست که ایشان هم مانند قبایلی که به\nهند مهاجرت کردند جزء کتلهٔ « آریای باختر» بودند ،\nاز ین جا مهاجرت کردند و بعضی عنعنات را باخود","chars":765,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1173/00026.jpg","first_page":1,"last_page":159,"title":"Āryānā اريانا","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1173/26","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1173/canvas/26","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1173/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1173_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}