{"book":"adl1173","page":139,"text":"- ۲۳۰ -\n\nقرار میدهد و میگوید : فاصله آن از هرات ۱۸۳ میل\nاست و شواهد روی خاکی دلالت میکند که اینجا محل شهر\nبزرگی بوده . این « پشاوران » بین « دوشك » Dushak\nو «فراه» یعنی کمی بطرف شمال دریا چه واقع است.\nکرندل چنین نظریه دارد که خرابه های پشاوران آنقدر\nقدیم معلوم نمیشود و بهتر است که پروفتازیا را فراه تعبیر\nنمائیم زیرا اسکندر همین نقطه اخیر الذکر را پروفتازیا\nخوانده است . « ۱ »\nارا کوتس Arachotus : این شهر کنار رود ارا کوتس\n«ارغنداب» واقع بوده و مرکز این ناحیه بشمار میرفت.\nاسترابو موقعیت آن را به فاصله « ۲۰۰ » استاد که مساوی\n۲۳۰ میل انگلیسی میشود از نقطهٔ می نویسد که سه راه در\nشمال «اورتسپانا» بهم یکجا میشوند ولی پلینی این فاصله را\nطور دیگر نوشته که مساوی ۲۲۵ میل دریائی و معادل ٦٠٦\nمیل انگلیسی میشود . به این حساب باید موقعیت شهر مذکور را\nبه شمال قلات غلزائی به فاصله ۲۲۵ میلی کابل سراغ\nکرد . درین حدود خرابه های شهر بزرگی بنام شهر ضحاك\n«۱» صفحه ۳۱۵ هند قدیم نگارش مکدونالد کرندل .","chars":887,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1173/00139.jpg","first_page":1,"last_page":159,"title":"Āryānā اريانا","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1173/139","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1173/canvas/139","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1173/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1173_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}