{"book":"adl1172","page":54,"text":"۳۳\n\nخود چیده و در این تحصیل قدر بجا ترقی نموده گاهی به مقصد اصابت نموده\nو گاهی خطاء کرده گاهی حق به او کشف گردیده و گاهی پوشیده گشته و عوائق\nقدری و ارادیه مانع آمده از درك حقائق اورا گاه گاه باز داشته است.\n\nو احیاناً جاذبه ها او را به اطلاع مصالح حیاتش جذب نموده به آثار\nعجیبه و احوال غریبه آن برخورده است و انسان کوتلهاي سفر تفکر خود را پیموده\nو پرده های جهالت را از روی تحقیقات خود برداشته و در تمام این امور\nاز ضرورت و حاجت اطاعت نموده است اجزاء كائنات استفاده نموده\nتفنن در فنون و اختراع صنائع را نتیجه از این مطالعات است و وقتی او را در چاه\nاوهام انداخته و دستهای او را به زنجیرها، عادات ناقصه و افکار ردیه بسته زولانهای\nاعتقادات سخیفه را به پای او در آورده است\n\nلیکن در تمام این نشیب و فراز افکار صنائع کمر او را بسته کردماست زیرا او راثر صانع\nآنچه به حیوانات و نباتات از موهوبات الهی مرحمت گردیده انسان بواسطه قوهٔ عاقله\nبدل آنرا از خارج بدن تهیه می نماید و از هیچ صاحب شعور پوشیده نیست که صنعت\nبافندگی قائم مقام قوۀ مدافعه پوست حیوانات است که انسان به قوۀ این صنعت از\nپوستهای درشت و موها و پشم ها سردی و گرمی را دفع می نماید\nو همچنان آهنگری صنعتی است که کارنول های طیور و پنجه ها و دندانهای\nدرندهارا می نماید که انسان را از دشمنان خویش به قوهٔ آن مدافعه بعمل می آید.\nوقتیکه طبیعی بودن هم چه کمالات در وجود نبات و حیوان روشن شده و در\nوجود انسان از روی احتیاجات کسبی هم لازم میشود. پس باساس تقسیم حکماء\nاهمیت صنائع را بیان می نمایم.\nصنعت در موضوع خوديك قوهٔ راسخه فاعلی يا يك فكر صحيح مثل غرض محدود بالذات است","chars":1415,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1172/00054.jpg","first_page":1,"last_page":251,"title":"Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān حيات سيد جمال الدين افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1172/54","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1172/canvas/54","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1172/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1172_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}