{"book":"adl1172","page":47,"text":"٢٦\n\nروزانه سه صد نفر طلاب به منزل شخصی سید حاضر میگردیدند و استفاده میکردند\nو این سه صد نفر شاگردان دیروز از جسته ترین رجال فردا گشتند و از نوابغ مصر\nشدند سید جمال الدین از روی معلومات سیاسی خویش در نظر شیوخ از هر منزلت\nخوبی داشت لیکن از روی اطلاعات دینی او شان را جلب کرده نمیتوانست اما طبقه\nکلاه پوش که از تمدن اروپا متأثر گشته به حضور سید آمد و رفت داشتند و برعلاوه\nنزد معلمین مدارس و ارباب مناصب عالیه قضاء و رؤسای مصالح حکومتی با وجودیکه\nاکثریه ایشان فارغ التحصیلان از هر بودند نظریات دینی سید خیلی مقبول بود\nدرین روزها شاملین از هر عبارت از دو طبقه بودند : (۱) طبقه جامد و محافظه\nکار (۲) طبقه تجددپسند.\nرجال بیدار از هر وقتیکه دیدند شیخ مسائل مذهبی را طوریکه از ناحیه نقل بیان\nمینماید از جنبه عقل نیز بر آن روشنی می اندازد دانستند که دروس او با دیانت هیچ\nتصادم ندارد پس او را وادار ساختند که در فن کلام و حکمت نظری و طبیعی و عقلی\nو هیئت وعلم تصوف و اصول فقه اسلامی تدریس اغاز نماید\n\nارمغان عرفانی جمال الدین به مصر\n\nشیخ محمد عبده می نگارد که خودم در اثناء تحصیل با آثار علوم عقلیه\nبرخوردم و به آن میل پیدا کردم لیکن کسی را نمی یافتم که در آن معلومات وسیعی\nداشته باشد پس در تفکر افتادم لیکن از هر که می پرسیدم جواب میدادند که علماء کلام","chars":1141,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1172/00047.jpg","first_page":1,"last_page":251,"title":"Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān حيات سيد جمال الدين افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1172/47","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1172/canvas/47","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1172/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1172_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}