{"book":"adl1172","page":31,"text":"۱۰\n\nها برای جستجوی نباتات در کوهستانات مشرقی به کثرت می آمدند) .\nكذا تعلیمات دینی و علوم عربیه را بصائر دمر حوم سید فقیر پادشاه صاحب کنری جد\nسید حسین خان پاشا صاحب فرا گرفت.\n\nزمانيكه با پدر خود بکابل آمد در کابل در مسجد گذر کدری در می خواند.\nو حکیم موصوف به این قناعت نه نموده رغبت زیاد ی بسوی تحصیل\nداشت تا که از وطن بسوی هند حرکت نموده و هر زحمت و تکلیفی که در این راه\nپیش می آمد آن را سهل می پنداشت و در هندوستان یکسال و چند ماه توقف\nنموده بر تحصیلات سابق باصول غربی و شرقی علوم و معارف نوی ایزاد نمود متلیکه فارسی\nو ترکی را قبلا یاد گرفته بود انگلیسی را در این وهله درس گرفت.\n\nسید جمال الدین فلسفه قدیم را که در ضمن علوم عربی خوانده بود با فلسفه جدیدی\nکه باساس اروپائی ها حاصل نمود جمع نموده اقتدار رأی مخصوصی را در علوم عقلیه\nو علم النفس و علم وجود و تکوین و علم اخلاق حاصل کرده کسانیکه عروة الوثقی ورد\nدهر بین او را مطالعه نموده باشند میدانند که او در بین ابن قتیبه وغزالی راه نوی\nرا کشف نموده است .\n\nو سید جمال الدین فرصتی را می جست که او را به دیدن امصار و بلاد هند و مرغزارهای\nآن موقع بخشد زیرا توقف در يك محل موجب ملال میگردد واوبا الطبع بسفرها\nسیا حت ها مائل بوده و به کشف احوال اقوام و جماعت ها و مطالعه اخلاق قبائل\nعلاقه مند بود پس احوال و اخبار هندوستان را در سیاحت های\nخود معلومات میگرفت","chars":1202,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1172/00031.jpg","first_page":1,"last_page":251,"title":"Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān حيات سيد جمال الدين افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1172/31","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1172/canvas/31","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1172/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1172_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}