{"book":"adl1172","page":27,"text":"٦\n\nبدست بابر ٩٣٢ ( ه ق ) با پسرش همایون از قندز بهندوستان رفت ) فرزند\nسید احمد نور فرزند سید یوسف نور پسر سید محمد نور بخش ترمذی پسر سید احمد\nبیغم پسر سید براق ' پسر سید احمد مشتاق پسر سید شاه ابو ایوب ابو تراب '\nپسر سید حامد ' پسر سید محمود پسر سید اسحاق ' پسر سید عثمان پسر سید جعفر\nپسر سید عمر پسر سید محمد پسر سید حسام پسر سید شاه انا صر این خسر و\nمعروف متو فی ٤٧٩ پسر سید جلال گنج عالم پسر سید امیر علی\nپسر سید محمود مکی پسر سید محمد مهدی پسر سید حسن عسکری '\nپسر سید تقی ' پسر امام موسی رضا پسر سید امام موسی کاظم پسر امام جعفر صادق\nپسر امام محمد باقر پسر امام زین العابدین پسر امام حسین شهید دشت کربلا پسر\nفاطمة الزهراء زوجة حضرت علی مرتضی و جگر گوشة محمد مصطفی صلی الله علیه\nو آله وسلم است .\nسید جمال الدین لقب افغانیت خود را هیچوقت از امضاء خود حذف ننموده است .\nعکس امضاهای خود او در متن کتاب هذا مندرج است در سلسله نسب خود به اتباع\nخود صرف نام پدر و جد اعلای خویش را که به چند واسطه به ذات شریفش میرسد\nسید علی ترمذی (پیر بابای بشیری جد سادات کنر ) معرفی نموده است .\nاسم سید علی ترمذی جد امجد او در افغانها به ( لقب پیر بابا ) مثل آفتاب روشن است\nسید علی ترمذی از دربار داری که پدر او بر خلاف مسلک ا باء و اجدادش داشت\nدست کشیده بعد از فراغ تحصیل دست ارادت را به شیخ سالار رومی در اجمیر داده\nبعد از شهرت به تنگ آمده آرزوی گوشه نشینی کرده به اشارۀ شیخ خود به کوهستانها\nعازم گردیده چندی در گجرات پنجاب مانده در وقت سقوط حکومت همایون\n٩٤٧ ( وقت پناه بردن همایون به شاه طهماسب صفوی ایران ) به عزم وطن خود قندز از\nاجمیر براه پشاور حرکت نموده بنابر وجوهاتی که در حال حیات سید علی مفصل","chars":1483,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1172/00027.jpg","first_page":1,"last_page":251,"title":"Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān حيات سيد جمال الدين افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1172/27","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1172/canvas/27","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1172/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1172_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}