{"book":"adl1171","page":37,"text":"( ٢٤ )\n\nمروان و پروان - سیم یا زنجیر مخابراتی :\nمروان و پروان دو برادر و شاهان کافری بودند که به\nدو طرفۀ مجرای مشترک رودخانهٔ پنجشیر ، غوربند ،\nسالنگ ، اولی در شهر « بگرام » و دومی در پای درۀ سالنگ\nدر نقطه که « جبل السراج » امروزی را تشکیل میدهد\nو در زمان قدیم بنام خود شاه « پروان » یاد میشد بود\nو باش وحکمرمائی داشت این دو برادر برای اینکه از تهاجم\nنا گهانی کدام شاه ثالث و شبیخون دشمن مصئون با شند\nبین خود چنین قرار گذاشته بودند که در مورد خطر فوراً بكمك\nيكديگر رسيده و دشمن متهاجم را از بین بردارند - چون فاصلهٔ\nبگرام و پروان حتى اگر بخط مستقيم هم گرفته شود ه کروه\n= ١٥ كيلومتر میشود مسئله اطلاع دهی فوری در موقع\nضرورت آسان نبود . میگویند که برای رفع این اشکال هر دو\nبرادر بین بگرام و پروان بالای مجرای رودخانه های پنجشیر\nشتل - سالنگ - غور بند زنجیری کشیده بودند و در موقع\nخطر آن را شور میدادند و به اصطلاح امروزی کار تیلفون","chars":828,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1171/00037.jpg","first_page":1,"last_page":131,"title":"Bagrām بگرام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1171/37","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1171/canvas/37","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1171/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1171_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}