{"book":"adl1169","page":66,"text":"که در این نسخه است معلوم میشود که زمینهای مزروعی و باغهای\nمثمر و آسیابها و دکانها در هرات و تربت جام و فوشنج زنده جان\nحالیه) که از مال و ملك خالص او بوده وقف این بناها و مدرسه بوده\nاست مهندس و معمار این بنا قوام الدین شیرازی است که در اول\nشعبان ٨٤٢ هجری وفات نموده (۱)\nبر علاوه این استاد معماران و حجاران و کاشی کاران و نقاشان\nو خططان ماهر را از هر جا طلبیده و با تشویق و اعطای انعامات وا فره\nو صرف مبالغ بسیار از مال خالص خود این بنای مجلل را بکمال\nزیبائی بانجام رسانده است رواقهای بلند و دیوارهای ضخیم و محیط\nو منارهای زیبا و گلدسته ها و گنبدهای این مدرسه عموماً بکاشی های\nرنگارنگ و مینا و خاتم منقش بوده و به نقش و خط نقاشان و خطاطان\nظریف کار آن عهد مزین بوده و اکثر خطوط و نقوش و کتیبه های این\nمدرسه بخط خطاط نام دار و نقاش ماهر هرات جعفر جلال و ميرك هروی\nبوده است و در جوار این مدرسه گنبد بسیار زیبا و با شکوهی برای\nمدفن خود و شاهرخ شوهر عزیز خویش و پسران خود ساخته بود که\n\n(۱) استاد قوام الدین افسر مهندسان و معماران بود و عمارات ملکه گوهر شاد در\nهرات همه از کارهای اوست حکایت مشهور است و بر زبان ها جاری که وقتی\nسلطان شاهرخ بسببی از کارهای مهندسی از وی رنجید مدت يك سال او را در دربار\nخود راه نداد چون استاد قوام الدین در علم نجوم نیز ماهر بود تقویمی استخراج\nکرد و باجازه پادشاه بحضورش تقدیم نمود پادشاه تبسم نمود این بیت را برای او خواند:\nتو کار زمین را نکو ساختی که بر آسمان نیز پرداختی\nقوام الدین در اول شعبان سنه ٨٤٢ وفات نمود ( ص ١٤٨ جز ۳ ج ۳ حبیب السیر طبع بمبئی )\n\n٣٦","chars":1381,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1169/00066.jpg","first_page":1,"last_page":73,"title":"Ābidāt-i nafīsah-ʼi Hirāt ابدات نفسيۀ هرات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1169/66","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1169/canvas/66","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1169/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1169_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}