{"book":"adl1168","page":37,"text":"آثار عتیقه کوتل خیر خانه (۲۲)\n\nتاج مدور گله‌دار مخصوص شاهپور سوم (۳۸۳-۳۸۸ میلادی) بوده است. \n\nبی‌فائده نخواهد بود اگر تذکر بدهیم که مسکوکات شاهپور دوم و اخلاف او مخصوصاً در منطقۀ کابل بکثرت یافت میشود درینجا باید تذکار نمود که ذخیرۀ مسکوکات نقرئی که بواسطۀ موسیو (ژان کارل در ضمن حفريات «تپۀ مرنجان» (۱۹۳۳) (در دو کیلومتری شرق کابل) کشف شده مشتمل است بر مسکوکات عهد شاپور دوم (۳۳۸ قطعه) وارد شیر دوم (١٤ قطعه) و شاهپور سوم (۲ قطعه). این سه پادشاه بلافاصله پیش از هجوم تباه کنندۀ بحارهای سفید یعنی قرن پنجم عهد مسیحی) در ایران سلطنت کرده اند.\n\nفصل سوم\nدر شروع این کتاب وقتیکه نسبت به شخص عمدۀ وسطی مجمعهٔ سه نفری مکشوفه از کوتل خیر خانه تشریحات دادیم، اشارۀ مختصری بسوی مقام عظمت او که منسوب به آفتاب است، نمودیم. اکنون باید درین باره تفصیلات لازمه را داده، ادعای خویش را باثبات برسانیم. اثبات این ادعا بقدری آسان و ساده است که بجز از ارائه شهادت صریح و واضح کتب معتبره و تقویهٔ آن بواسطۀ آثار مکشوفه شناخته شده، دیگر کار وزحمتی لازم نمیباشد. بنا بران اینک باز امداد متقابلیکه همیشه کتب و ابنیه برای یکدیگر خود تهیه میکنند، بطرفداری ما وارد بحث میشود.\nکتب مهمهٔ مذهبی هند از قبیل «امسوبهی دا گاما» (۱) و «برهات سامهی تا» بطور\n\n(۱) کتاب «عناصر تصویر شناسی هند» اثر گو پی تا تا را ئو - جلد اول حصہ دوم\nصفحه ۳۰۹ - ۳۰۷ Gopinata Rao: Elements of Hindu Iconography","chars":1257,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1168/00037.jpg","first_page":1,"last_page":75,"title":"Ās̲ār-i ʻatīqah-i kūtal-i Khayr Khānah آثار عتيقۀ کوتل خير خانه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1168/37","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1168/canvas/37","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1168/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1168_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}