{"book":"adl1167","page":23,"text":"( ۲۰ )\n\nقالب انجام میدهند و صورت بسته کردن چشم و چنه مرده پس از\nطیران روح .\n٣ : - طرز غسل دادن مرده و کفن کردن آن ، صورت پاس دادن بجوار\nمیت تا وقت دفن کردن وصور مخصوصة مراسم جنازه های میت صغیر ، کبیر\nمرد، زن ، عروس ، متمول ، فقیر ، عسکر، ملکی ، معمم وغیره عمم زیرا که\nمراسم در میت هر کدامی ازین ها تغییر میکند و مراسم اسقاط وحمل کردن\nتابوت وشمر دن قدم وصدا کردن در سر قبر به عبارة اینکه : « متدین بود\nخدا به بخشیش » و دور دادن مصحف کریم در وقت اسقاط .\n٤ : - مراسم تعزیه داری وحلوای حول مرده وجمعه گی ها و چهل وافشاندن\nآب و دانه های مورد استفادة حشرات بالای قبر در روز های مولود\nرسول کریم (ص) وعاشو را و نوشتن ادعیه بالای لوحه سنگ مزار\nو امثال این ها .\n٥ : - نگه داشتن بعضی نشانی ها از میت .\n٦ : - عقائد راجع به اسقاط جنین در رحم مادر ومرگ اطفال خورد و شهدا\nو منتحرین .\n٧ : - عقائد مردم راجع به ارتباط بین روح انسان وستاره ها مثل اینکه هر وقت\nستاره از آسمان سقوط میکند میگویند : خدا میداند ستاره که افتاد ؟\nعادات وعقائد مربوط به فال وافسون گری :\n\n١ : - تعبیر کردن رویا ، هر گونه فالگیری از قبیل فال ذريعه ( غل بیل ) وتسبيح\nو ( کتب دواوين ) .\n٢ : - افسون گرانیکه ریسمان رامار میسازند یا حقه بازانیکه از حلقوم خود چیزهای","chars":1117,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1167/00023.jpg","first_page":1,"last_page":29,"title":"Rahnamā-yi fūlklūr رهنماى فولکلور","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1167/23","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1167/canvas/23","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1167/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1167_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}