{"book":"adl1165","page":103,"text":"۹۸\n\nتا کشندت خوبرویان در بغل همچو شیشه با درون صفا باش\nمی نباشد مجلس توحرام ⁕ که بود در بهشت باده حلال\nایکه پا می نهی براه طلب گر ز بد بگذری نکو کردی\nمرکب سعی خویش را میران تا بجای که حمله او گردی\nصاحب نفائس الماثر مینویسد که : مولانا قاسم مرد فانی صفت و از مقیدات\nوارسته است . چنانچه میفرماید -\n\nاز کاهی بیدل مطلب زہد و صلاح زانکه از دائره اهل خرد بیرون است\n\nوقتیکه مولانا در جونپور با بہادر خان مصروف بود مولانا غزالی با خان زمان\nبیشتر ملاقات مینمود. شبی خان زمان بمولانا قاسم گفت که مردم باین عقیده اند که\nشما با مولانا غزالی صحبت به نفاق دارید میخواهم حقیقت حال بر ما روشن شود\nمولانا در بدیهه گفت . ؎\nگاهی چو غزالی شده ملک سخنم زانروی ستایند بہر انجمنم\nگویند که جامی و علی شیر که بود جامی است غزالی و علی شیر منم\n\nمولانا غزالی نیز در جواب فرمود ؎\nکامی بجهان نکته سراچو تونیت کس در سخن حسن ادائی چو تونیت\nکردی بسخن ربوده خویش مرا کاهی چو من و کامر بائی چو تونیت\n\nگویند وقتی مولانا قاسم ضعفی داشت - خان معظم بانکه از اسپ افتاده پایش\nالمی یافته بود بعیادت مولانا رفته و مولانا فرموده ؎\n\nماندی قدم بناز روی نیاز من در دی مباد پا ترا سروناز من","chars":1042,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1165/00103.jpg","first_page":1,"last_page":129,"title":"[Sakīnat al-fuḍalāʼ mawsūm bi-ism-i tārīkhī Bahār-i Afghānī ...]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1165/103","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1165/canvas/103","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1165/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1165_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}