{"book":"adl1164","page":82,"text":"- ۷۷ -\n\nپیر از سر شغل بانگ برزد * گفت اینهمه نیم جو نیر زد\nنی پشت و نه روی عالمی تو * يك دانه زکشت آدمی تو\nدوبنده من که حرص و آزند * بر تو همه عمر سر فرازند\nبا من چه برابری کنی تو * چون بنده بنده منی تو\n\n۷ (گلگشت)\nصبحدم با تنی از یارانم * گذر افتاد سوی بستانم\nباغی آراسته دیدم چو بهشت * دروی استاده دوصد حور سرشت\nبوستانی که درو دست بهار * کرده تصویر دو صد نقش و نگار\nسبزه و لاله هم آغوش شده * غنچه لب بسته و خاموش شده\nسرو در پای گل استاده بپا * بید در حالت تسلیم و رضا\nنرگس از رشك وحسد زرد شده * که چرا بهتر ازو ورد شده\nپرده گل بدریده است صبا * سرخ گشته رخش از شرم و حیا\nعارض لاله تر از باران بود * یا زکم عمری خود گریان بود\nمنزوی گشته بنفشه زمیان * برلب جوی گرفته است مکان\nمن و یاران من از روی نشاط * پا نهادیم در ان نغز بساط\nهر يك از ما گلی آورد بدست * گشته از بوی خوشش سرخوش و مست\nشاخ از باد صبا لرزان بود * برگ گل برسرما ریزان بود","chars":834,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1164/00082.jpg","first_page":1,"last_page":87,"title":"Adabīyāt : ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1164/82","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1164/canvas/82","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1164/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1164_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}