{"book":"adl1164","page":68,"text":"- ٦٣ -\n\nبی اختیار میرود از خویش هر که هست\nآخر چرا بدست کسی اختیار نیست\nاز بس حیات اندك و عمر است بیوفا\nکس را بزندگی نفس اعتبار نیست\nای چرخ داغ بر دل آزرده تا بکی\nاین لخت خون برایخدا لاله زار نیست\nبيباك قهر مردم بیچاره میکنی\nيك ذره رحم دردلت ای روزگار نیست\nای چرخ از برای خدا بس کن از ستیز\nبيباك خون خلق خدا اینقدر مریز\nترکیب بند مانند ترجیع بند است ولی فرق در بین هر دو\nاین است که در آخر غزلهای ترجیع يك بيت معین تکرار می شود\nودر آخر غزلهای ترکیب بیتهای مختلف ايد و قافیه هر بیت\nجدا باشد .","chars":489,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1164/00068.jpg","first_page":1,"last_page":87,"title":"Adabīyāt : ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1164/68","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1164/canvas/68","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1164/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1164_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}