{"book":"adl1164","page":42,"text":"- ۳۷ -\n\nور کند مطرب بسی هان هان و هون هون در سرود\nچون سخن نبود همه بی معنی و ابتر بود\nنای زن را بین که صوتی دارد و گفتار نی\nلاجرم در قول محتاج كس دیگر بود\nپس درین معنی ضرورت صاحب صوت و سماع\nاز برای شعر محتاج سخن پرور بود\nنظم را حاصل عروسی دان و نغمه زیورش\nنیست عیبی گر عروس خوب بی زیور بود\n( امیر خسرو دهلوی )\nای دل ار ننگ داری از نقصان - جز سلوك ره كمال مكن\nهر چه عقل اندران بود دستور - جز بدان كار اشتغال مكن\nشرف نفس گر همیخواهی - بافرو مایه قیل و قال مكن\nغم که فردا رسد مخور امروز - ترك شادی بنقد حال مكن\nعز نفس نفیس را هر گز - در پی مال پامال مكن\nمنت از دوست بهر دیناری - ور بود حاتم احتمال مكن","chars":598,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1164/00042.jpg","first_page":1,"last_page":87,"title":"Adabīyāt : ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1164/42","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1164/canvas/42","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1164/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1164_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}