{"book":"adl1164","page":11,"text":"٦\n\nصدق\nاز طریق راست خاشاك خطر ها رفته اند * هرچه در راه من است از طبع گمراه من است\nزمانه راستم یاد داد و گفت چو خضر * بدست تا بودت این عصا نمی میری\nاین دو بیت بصدق و راستی ما را میخواند .\n\nادبیات و تصوف\n\nره عقل جز پیچ در پیچ نیست * برعارفان جز خدا هيچ نيست\nتوان گفتن این با حقائق شناس * ولی خورده گیرند اهل قیاس\nکه پس آسمان و زمین چیستند * بنی آدم و دام و در کیستند\nپسندیده پرسیدی ای هوشمند * بگویم گر آید جوابت پسند\nکه هامون و دریا وکوه وفلك * پری و ادمی زاد و دیو و ملك\nهمه هر چه هستندزان کمترند * که با هستیش نام هستی برند\nابیات فوق نشان میدهد که وجود وهستی همه مخلوق در برابر وجود و هستی خدای تعالی هیچ باشد و نیست بود و در حقیقت وجود کامل از برای اوست عز اسمه که ابتدا و انتها ندارد و باقی است که فانی نمیشود و زوال نمییابد برعکس وجود همه مخلوق را خدایتعالی از نیست هست کرده و باز نیست می سازد . و این یکی از مسائل مهم تصوف است که در لباس ادبیات بیان گردیده .","chars":864,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1164/00011.jpg","first_page":1,"last_page":87,"title":"Adabīyāt : ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah ادبيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1164/11","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1164/canvas/11","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1164/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1164_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}