{"book":"adl1163","page":978,"text":"فتوحات اسلامی جلد ثانی (۳۸۵) حسن سیرت عمر رضی الله عنه\n\nچیزی یاد نموده است که فرستاد عمر رضی الله عنه هزار دینار بسوی سعید آمد بخانه\nخود اندوهناک و بد حال عیال وی فرمود آیا امری حادث شده سعید فرمود\nسخت تر از امر حادث گردیده و فرمود پیراهن کهنه خود را حاضر کن و\nپیراهن را قطعه قطعه نمود و در بین هر قطعه چند دینار نهاده و تفرق نمود\nدر بین مساکین و فقراء بعد از آن شروع نمود به نماز و گریه ناصح بعد\nازان فرمود که شنیدم رسول خدا را صلی الله علیه وسلم که میفرمود که داخل\nمیشود فقراء امت من قبل از اغنیاء به پانصد سال تا اینکه شخصی از اغنیاء\nداخل میشود در مابین فقراء گرفته میشود دست او و بیرون کرده میشود\nبعضی قصه را چنین روایت کرد چون حضرت عمر رضی الله عنه سعید را\nبر اهل حمص عامل مقرر نمود فقر و فاقه او شد ید شد اظهار فقر و فاقه او را\nمردمان نمودند حضرت عمر رضی الله عنه از حال او خبر دار شد چهار صد دینار\nبرای او فرستاد و نوشت به تاکید و قسم که صرف کند به نفس و اهل خود\nچون سعید مکتوب عمر رضی الله عنه را مطالعه نمود هم اندوه زیابرا برای او\nپیدا شد چون عیال او آثار حزن و پریشانی را مشاهده نمود فرمود\nنفس من فدای تو باد چیست که ترا اندوه ناک و پریشان حال می بینم\nشاید که وفات امیر المومنین ترا رسیده باشد گفت بزرگ تر ازین بمن رسیده\nعیال فرمود که رخنه ای در اسلام خللی رسیده فرمود ازین هم حادثه بزرگ\nعیال وی فرمود چیست آن فرمود مبتلا شدم بدنیا و صحبت کردم میخوارا\nو بدنیا مبتلا نشدم و مصاحبت کردم ابا بکر را مبتلا نشدم در صحبت عمر رضی الله عنه\nبدنیا مبتلا شدم بدانکه بدترین ایام من عصرست عیال وی گفت چه بدیست\nپدر و مادر من فدای تو باد سعید فرمود از تو می ترسم عیال فرمود که مر اقصد\nداری فرمود آری عیال فرمود تو از طرف من ایمن باش بعد از ان\nسعید فرمود که امیرالمومنین چهار صد دینار فرستاده و تاکید نمود که برف\nو بر خود نفقه کنم و من از رسول الله صلی الله علیه وسلم شنیدم که میفرمودند\nکه فقراء مهاجرین داخل میشوند بجنت قبل از اغنیاء ایشان به چهل تیر یا بخداون\nکه دوست ندارم که مقابل چهل تیر ماه نعمت های عظیمه داشته باشم و از جماعتی\nاول که داخل بهشت میشوند تاخیر و حبس شوم عیال فرمود که دینار ها در دست\nتوست بهر طریقی که میخواهی فعل کن فرمود خرقه پاره در نزد تو موجود است","chars":1968,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1163/00978.jpg","first_page":1,"last_page":1141,"title":"Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah تاريخ فتوحات اسلامية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1163/978","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1163/canvas/978","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1163/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1163_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}