{"book":"adl1163","page":845,"text":"فتوحات اسلامی جلد ثانی\n(۲۵۲)\nاستعداد فرنسیس\n\nشان بنجات و خیر حاصل میشود و از هر شر محفوظ می‌ماند و اگر از یشان خلاف صادر شود\nاتش برایشان فرود آمده مال‌های شان تاراج و سراهای شان سوخته میگردد\nو اولادشان اسیر و یتیم میگردد و مال‌ها را لازم گیرید و همچنین افرادیکه بران\nطاقت ندارند. پدیدا انچه حاصل شد در وقایع سابقه اذان کارها حذر\nنمائید زیرا که شما نمی‌دانید عاقبت را ما شما را بمساعدت خود تکلیف نمی‌نمائیم\nو در حرب با دشمنان ما معاونت نکنید با سکون و ارامی از شما میخواهیم\nنه دیگر چیز به سمع و طاعت اجابت نمودند و برایشان بهمین مضمون ورقها\nخواند و امر نمودند به ندا کردن بر مردمان همچنین و انیکه ایشان هر گاه آواز\nمدافع را از طرف جیزه شنیدند پریشان و مضطرب شوند که ان خبر\nوعید بزرگان شان است و امر نمودند انیکه فردا اعیان و تجار و بزرگان\nاصناف و ریش سفیدان محله‌ها در دیوان جمع شوند که این ورقه بایشان\nخوانده شود چنان کردند در حر شهر محرم بایشان اخبار آمد انیکه وزیر به\nشلقان رسید و لشکرهای انگریز نیز رسیدند باز مشایخ را بد دیوان جمع کرده\nو ایشان ادا ناکردند که زمین مصر ملکیت آن به فرانسوی‌ها قرار گرفت\nباید اعتقاد شما همین در ذهن‌های شما محکم و مرکوز باشد چنانکه بوحدانیت خداوند\nجل جلاله اعتقاد دارید و این نبده‌گان او قریشان شمار افریب ندهند\nزیرا که چیزی از دست شان بر نمی‌آید و این طایفه انگریز مردم خارجی درانند\nصنعت شان انداختن عداوت و فتنه است و عثمانیها بایشان فریب\nخوردند زیرا که فرانسوی‌ها دوست با خالص عثمانی‌ها بودند خواستند که بین\nانها و عثمانی‌ها عداوت و فتنه به بیندازند و شرور بر پاکنند و دیگر انیکه\nبلادشان ضیق و جزیره شان خورد است اگر بین او و فرانسوی او رفتن\nاز خشکرمی بود هر آینه اثر ذکر شان محو میگردید از زمانهای دراز در حال هم\nفکر نمودند که چه چیز نسبت شان بیرون شد از و تحت بیرون آمدن شان\nبسوی بیابان سه ماه است هنوز با نرسیدند فرنسیس از نزد قدوم نمودن\nشان به هژده روز رسیدند اگر در ایشان همت و شجاعت بودی باید به مثل ما\nوصول نمودی ازین نمط کلام بسیاری گفت در سیوم ماه صفر لشگرهای عثمانی هم\nبه عادلیه رسیده در شرقی و بسبوی انبابه در طرف غربی ایستاده شدند مقاتله\nبین ایشان و فرنسیس‌ها قایم گردید نصرت نصیب عسکر سلطنت عالیه گردید\n\nوضع","chars":1957,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1163/00845.jpg","first_page":1,"last_page":1141,"title":"Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah تاريخ فتوحات اسلامية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1163/845","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1163/canvas/845","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1163/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1163_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}