{"book":"adl1163","page":836,"text":"فتوحات اسلامی جلد ثانی (۲۴۳) ترحمه دیوان ابوبکر خصی نها\nاحاطه کردن سوار بند دست بر مشقت بزرگ گردید بسیار غودند قیر کردن را\nاز قلعه ها بر خوانده ها خوراکه معدوم و نرخ باگران گردید بهایم ہلاک و خوانده ها\nویران شد و آواز زنان و کودکان بلند گردید هر ساعت فرانسوی های\nخارج مصر به یک طرف از اطراف هجوم می بردند و بعضی سنگر ها را متصرف شدند\nالی ده روز کار بهمین حال بود مصریان برای مصالحه رسوالان فرستادند\nفرانسویها گفتند لابد یست که باید عثمانی ها از مصر بر آمده به جماعت خود\nبروند و انچه مایحتاج ایشان باشد میدهم شیخ شرقادی و المهدی سرسی\nو فیومی مسبوی نشان بیرون گردیدند صلح را بهمین قسم تکمیل نمودند چون\nمشایخ باین کلام باز گردیدند و لشکرهای انکشاریه عثمانی شنیدند و باقی\nمردم مطلع شدند بر مشایخ ایستاده شده ایشان را دشنام دادند\nشیخ شرقادی و سرسی را زدند و عمامه های شان را انداخته ایشان را\nکلام های قبیح شنواندند و میگفتند که این مشایخ مرتد گردیدند و\nفرانسیس شدند مقصودشان خذلان مسلمانان است و اینکه از\nفرانسوی ها درا هم گرفته مردمان سفله بسیار زیاد کوئی نمودند بعد از آن\nفرانسیس ها احوال فرستادند که پاشا ها و عساکر و مردم بدین مصالحه رضا\nنیستند درین میان باران شدیدی شد و تمامی کوچها گل گردید مردم\nبه تخفیف کل و آب مشغول بودند که فرانسویها فرصت را غنیمت\nدانسته هجوم بر مصر و بولاق از هر طرف بردند و فتیله ها ساخته بزیت\nو قطران تر کرده بودند بروغن نفط آلوده بر افروختند از قلاع یکسر مدافع\nو بمب ها را نیز مینمودند و باین قسم هجوم می آوردند که پیش روی شان\nمدافع واز پس بارود یه که گلوله های پی درپی را فیری نمود و طایفه دیگر\nبدست شان فتیله ها و مشعله ها بود که با این مشعل ها و دکان ها و شبکنه ها\nسراها را آتش می زدند و بهمین صورت اندک اندک حمله می بردند مسلمانان\nطاقت های خود را در مقابله مصروف نموده متزلزل گردیدند و زنان\nو کودکان آواز میکردند و خود را آویختند از دیوارهای مشعله های آن مردم\nایشان را میگرفت و باران شب و روز متوالی بود و همچنین بلکہ زیادہ\nدر بولاق بود زیرا که ایشان سال هر جز کار گشتند دبلادشان را آتش زده\nاموال شان را گرفته زنان و زریه شان را اسیر نمودند خلاصه اینکه بدین","chars":1887,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1163/00836.jpg","first_page":1,"last_page":1141,"title":"Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah تاريخ فتوحات اسلامية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1163/836","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1163/canvas/836","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1163/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1163_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}