{"book":"adl1163","page":819,"text":"فتوحات اسلامی جلد ثانی (۲۲۶) غلبه فرانسیس بمصر\n\nخلاف ورزی دارند و امتثال امر سلطانی نمی کنند الا بطمع نفسانی\nخوش باد بحال آنکسانی از اهالی مصر که با ما اتفاق کنند و با خلوص نایت\nبپاداش آن بصلاح حال و مناصب بلند خواهند رسید و نیز خوش\nبحال کسانیکه در خانهای خود نشینند و با هیچ یک از فرقه ی محاربین\nمیل نکنند و چون غلبه را سجانب ما بینند بر سبیل مسارعت قلباً\nبطرف ما گرایند ولیکن افسوس و ندامت بر کسانی که اطاعت متغلبین\nکنند و بمحاربه ما برآیند البته فلاحی را بخود مصور نکنند و اثری از خود\nباقی نگذارند و قریه جاتی را که به سه ساعه مسافت بر طریق مرور\nعسکر فرانسادیه قرب دارند لازم است که وکلای خود را نزد سر عسکر\nفرانسادیه فرستند و تا ایشان را باطاعت و انقیاد و نصب بیرق فرانسوی\nکه سفید و سرخ و سرمه گین است معرفی نمایند و نیز باید که نصب کند صناجق\nسلطان عثمانی را که محب ما یان است و هر قریه که اطاعت فرانسوی را\nنمایند البته بآتش سوخته خواهد شد و بر مشایخ و علما و قضات\nدائمه لازم است که مواظب باشند بر وظایف خود و با اهالی در بیوت\nخود مطمئن نشینند و در جوامع با دار صلوات بطور عادت خود ها\nمشغول باشند و اهل مصر تمامی شکر خداوند متعال را بمقابل انقراض\nدولت ممالیک بنمایند و بآواز رفیع بگویند که همیشه دار و خدا جلال\nدولت عثمانی و همیشه دارد خداوند جلال عسکر فرانسوی را و لعنت کند\nخدا بر ممالیک و بصلاح آرد احوال مصریان را و بر مشایخ لازم\nاست که فی الحال بر کدام با وخانه ها و املاک متغلبین مهر نهند و اجتهاد\nکنند که ادنی چیزی در معرض تلف نیاید انتهی در بیستم ماه محرم عسکر فر\nبنواحی مصر رسید و لشکریان مصر پیش قدمی کرده نزد را حمانیه بجکشن\nرسیدند و ازان جا هزیمت خورده بجیزه آمدند و باز در تصیبقات تلاقی\nواقع شد و مقتله عظیمی کردند و چون تقدیر الله بر هزیمت مسلمین\nرفته بود مراد بیک و اتباع وی سجانب صعید و ابراهیم با جماعت\nخود سجانب بر شرقی شام فرار نمودند و بعضی گویند محاربه واقع نشد\nبلکه چند فیر تفنگ از طرف طلایع شکر فریقین واقع شد و اندکی کشته\nگردید و مصر با نزده جر کشتیها بود پر از جبه خانه و اسباب و آلات حربیه\n\nموقعی است در مصر نزدیک\nفسطاط ۱۲\nشهر قردی است یعنی\nنظاراة قلعه مصر ۱۲\nیعنی موقع دفائن\nزمین است یعنی نظاط\nو صعید ۱۲\nصعید ولایت وسیعی است\nدر مصر متصل ببر شهرها و قریه\nجات بسیار و در شرقی واقعت\nو انرا جنوبی نیل نامند ۱۲\n\nاتفاقی","chars":2043,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1163/00819.jpg","first_page":1,"last_page":1141,"title":"Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah تاريخ فتوحات اسلامية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1163/819","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1163/canvas/819","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1163/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1163_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}