{"book":"adl1163","page":653,"text":"فتوحات اسلامی جلد ثانی (۶۰) داخل شدن تاتارها بشام\n\nشده یک دسته ده هزاری را به تاراج نمودن قریتین مقرر نمودند عساکر\nاسلامی هم به حماه جمع شده یکدسته را بمقاتلۀ تاراج کننده گان قریتین روانه\nنموده فریقین در موضع کوم ملاقی شده بعد از پایه داری مفرط طرفین\nمسلمانان فاتح و تاتارها شکست خوردند و یک حصه بزرگ تا تارها از اسپ‌ها\nپیاده شده و مسلمانان اطراف شان را گرفتند هر چند مسلمانان آنها را\nامان میدادند آن را قبول نکرده و زین‌های اسپ‌های خود را پیش روی\nخود‌ها سنگر ساخته از پشت آن‌ها از صبح الی عصر ظهر به تیرها جنگ نموده\nو اخیراً مسلمانان بر ایشان حمله نموده کاملاً ایشان را هلاک ساختند\nو این عنوان نصرتی است که آینده ذکر میکنیم مسلمان‌ها هم بعد ازین فیروزی\nدر هشتم شعبان به حماه مراجعت نمودند.\n\nجنگ روم و فضیلت نمایان\n\nبعد از واقعه کوم تاتارها به جمعیت‌های بزرگ خود جانب حماه در بیست و سوم\nشعبان سال مذکور آمده تعداد زیادی از عساکر مسلمانان هم\nدر مقابل شان از دمشق حرکت نموده سلطان ناصر با عساکر مصری هم\nرسیدند هر دو فریق در دوم رمضان متلاقی شده نفری زیادی از\nمسلمانان بشهادت رسید و بالآخره خداوند نصرت را نصیب مسلمین\nکرده تا تارها شکست خورده بسیار کشته شدند و بطور فرار میکردند که یکی\nاز حال دیگری مطلع نمی‌شد در وقت شب در بین مسلمانان و تاتارها\nحایل شده تاتارها در کوهی نزدیک مرج الصفر توقف نموده آتش افروختند\nمسلمانان هم بدان آتش بر ایشان راه یافته و اطراف شان را بطور\nخموشی در همان شب گرفتند صبح چون تاتارها بیدار شده و از وضعیت\nاحاطه و کثرت مسلمانان واقف شدند بنای فرار را گذاشته و مسلمانان\nاز پی بنای کشتار شان را نهاده مقدار زیادی از آن‌ها کشتند\nو یک مقدار از گریزی‌ها در بین راه شان وحل آمده نفری بسیاری\nدر آن غرق شده بعضی اسیر و بعضی نیز قتیل شدند و یک حصه\nاز مسلمانان تاتارهای شکست خورده را که بطرف قریتین گریخته\nبودند تعقیب می‌کردند تاتارهای مذکور بلب فرات که در نهایت\nطغیان بود رسیده نتوانستند عبور کنند و آنهایی که قصد عبور نمودند\n\nغرق","chars":1745,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1163/00653.jpg","first_page":1,"last_page":1141,"title":"Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah تاريخ فتوحات اسلامية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1163/653","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1163/canvas/653","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1163/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1163_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}