{"book":"adl1163","page":647,"text":"فتوحات اسلامی جلد ثانی (۵۴) فتح یافه و انطاکیه و عکا\n\nعزالدین بر ایشان سبقت نموده با کنیزه های خود داخل شد و او را کشتند نورالدین\nولد عزالدین ایبک را که دارای ده سال عمر بود بتخت نشانده یکی از غلامان\nپدر را که قطر نام داشت نایب او نمودند لکن بعد از نیکه تاتار ها بر شام استیلا\nنمودند اهل حل و عقد مصر چنان صلاح دیدند که نور الدین صغیر را خلع کنند\nو امیر قطز را مستقلا پادشاه نمایند که بخاطر جمعی با تاتار ها جنگ نماید - درین\nهنگام شاه مستقل شده و به شاه مظفر اورا لقب دادند و بعد از ان اورا\nبه جهاد روانه نمودند انهم در شام نزدیک چشمه جالوت بارض کنعان به تاتارها\nمقابل شده و آنها را شکستی داده تعداد زیادی از ایشان اسیر نموده تاتارها\nهمه به قلل کوه فرار نموده در انجا هم زیر شمشیر مسلمان در آمدند و بیبرس را\nبه تعقیب مفررین شان روانه نموده الی اطراف بلاد آنها را تعقیب نمود رئیس\nجناب تاتارها درین جنگ کشته و پسر آن اسیر شد قطز با عساکر خود بد مشق آمده\nلشکر مسلمانان را بجانب خود جذب نمود چه از دست تاتار ها بعالم اسلام نقصانی\nزیادی رسیده و در هر جا که میرسیدند فتح بدست شان بوده و ازین نقطه مسلمانان\nمأیوس شد هیچ امیدی بدیشان نمانده بود این فیروزی در جمعه بیست\nو پنجم رمضان سنه شش صد و پنجاه و هشت واقع شد و همینکه قطر بد مشق\nداخل شد یکجماعه را که به تاتار ها معاونت نموده بودند بدار کشید - چون\nقطز کارهای شام و حلب را انتظام داد با عساکر خود عزم مصر را نمود امیر\nبیبرس از قطر خواهش نمود که او را والی حلب سازد قطر قبول نکرده\nو بیبرس با بعضی امرا قطر بان سوء قصد نموده همراه او از دمشق رهسپار\nشده انتظار فرصت می بردند و همینکه بیک منزلی صالحیه رسیدند و هم\nنایب قطز که بمصر بود با عده مستقبلین از صالحیه بر آمده بودند و حینیکه قطز\nبسواری رهسپار بود که خرگوشی بر آمده بنای گریزر ا گذاشت و شاه\nبه تعقیب آن اسپ را مهمیز نمود بیبرس و خلفاء آن نیز با قطر\nتاختند تا از سپاه دور شدند بعد از ان یکی ازین نفری به نزد آن آمده\nدر خصوص یکنفر مجرم شفاعت نمود قطز حرف آن را قبول نمود آن شخص\nهم خیلی امتنان اظهار داشته و آمد که دست های او را به بوسد و حسن بهرسین\nاو را محکم گرفت و بیبرس به شمشیر او را از وه از اسپ پائین نموده کشتند\nو این واقعه بهفتم ذیقعده همین سال واقع شد - پس از انجام قتل بیبرس\n\nدر هنگام جلوی عثمانیان\nموضع چر ا کند در اشتباهات\nاین در بینت که آردی\nاسلام را نابجا خفا نموده\nدر نیزی اگر چه بخیه بود\nلکن برو هم قدیم بود\nصلاح الدین کر دی باید که\nبعد در اکمال او سزاوار بچه\nاسلامی نمیداده نام بزرگی\nخود را در مکن محفوظ یابد\nمعلوم میشود که دنیا نیز\nمخود در بغل تا صلبی میخانه\nطریق روحانیت دیمانی نیست\nداد خداوندان جا بھی شد\nو لله الحمد مکرراً\n\nبا همراهان","chars":2353,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1163/00647.jpg","first_page":1,"last_page":1141,"title":"Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah تاريخ فتوحات اسلامية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1163/647","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1163/canvas/647","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1163/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1163_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}