{"book":"adl1163","page":527,"text":"فتوحات اسلامی (۵۱۴) ذکر کمک رسیدن پادشاه فرانس انگلیس\n\nدرپی ایشان آمدند تا بموضع کیگاه رسیدند که— اگاه مسلمانان از کیگاه بیرون شده\nبرشرایشان ریختند و تمام شانرا بقتل نمودند یکنفر ازیش سان خلاصی نکردید وگرانی\nقیمت بر فرنگیان اشتداد نمود بیحدیکه اندک مقدار کندم قیمت آن از صد سلای (صوری)\nزیاده بود برهمین صبر نمودند چون فصل زمستان شد و بادهای سخت وزیدن گرفت فرنگیان\nبر کشتیهای خودترسیدند که از کثرت بادطوفانی کردید بدیعشان بخواهد رسید کشتیهارا بشهر\n(صور) که متصرف شان بود روانه نمودند بعد راه دریائی (عکا) بمسلمانان فارغ گردید\nاهل عکا بسلطان صلاح الدین ازراه دریا قاصد فرستادند وگله وشکوه بسیار ازسختی\nوملالت و تنگ آمدن خود با باطلاع دادند و امیر مسلمانان برعکا ( امیرحسام الدین\nابوالهیجا ء السمین) بود سلطان صلاح الدین حکم فرمود که امیرشان خانه شود\nوعوض آن دیگری برود واهالی عکاهم بیایند وعوض آنها دیگر لشکری بجای شان\nبروند وپادشاه عادل برادر خود را بدین امر مقرر نمود برادرسلطان بکناره دریا آمده بالای\nکوه حیفانزول فرمودتمام کشتیها وزورقها با را جمع نمود هر جمعی از لشکر با که در نزدوی\nمی آمدند بشهر عکاروانه مینمود وعوض آنها از شهر بیرون می شدند تا اینکه بیست امیر در\nشهر درون گردیدند لکن بیرون شوندگان شهر از آمدنیان شهر زیاده شد و نواب\nترتیب شهر با را فرو گذاشت کرده برسانیدن لشکر پرداخت نموده مردم بسیار\nمتفرق کردیدند در همین حالت زمستان کذشت و کشتیهای فرنگیان و اپس بکعکا عودت\nنمودند و راهها همه دریائی مسلمانان قطع گردید مکرقاصدی بطریق شناوری اگر نامه\nمیرسانید بعد سنه خصد و هشتاد و هفت داخل کردید\nذکر کمک رسیدن پادشاه فرانس عا ول پادشاه انگلیس\n\nدر همین سنه که پینصد و هشتاد و هفت بود دوازدهم ماه ربیع الاول مددهای فرنگیان از\nطرف بیا بفرنگیان رسید مد اول سیکه رسید— فلیب پادشاه فرانسوی و همراه آن\nشب کلان بزرگ بودفرنگیان بقاوت گرفتند وسلطان صلاح الدین هر روز سواری\nمیکردید وقصد فرنگیان مینمود تا اینکه همراستان بیطرف مشغول کردیده ببالای شهر هجوم نیایند\nو قاصد لوالی شهربروت روانه نمود که تمام کشتیهای کلان وخورد را ساختگی نموده\nاز اشخاص کا رویده جنگی پرکرده درراه دریا روانه نمایند تا مسرنگیان را از کشتی\nهای مملکتهایشان منع نمایند و الی شهربروت بیجنان حکم سلطان راقبول\nنمود ه— کشتی های بسیار ساختگی کرده روانه نمود در حین آمدن شان\nپنج کشتی بزرگ فرنگیان عسکری مقابل کردیدند واین کشتیها ازلشکریان پادشاه","chars":2108,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1163/00527.jpg","first_page":1,"last_page":1141,"title":"Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah تاريخ فتوحات اسلامية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1163/527","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1163/canvas/527","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1163/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1163_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}