{"book":"adl1163","page":513,"text":"فتوحات اسلامی (۵۰۰) رفتن فرنگیان بشهر عکا\n\nو کشتیهای دریائی شان در مقابله آنها آمده اسلحه و ذخیره ایشان ابهمراه شان می آورد\nو تسلیم شان می نمود و باز و پس رفته دیگری آورد تا اینکه استعداد ایشان از شمار\nو حساب بیرون گردید و در دقت رفتار اردوی شان مسلمانان آماده بودند که اگر\nبعضی انها از اردو قدری دور میشدند مسلمانان چپاو نموده میگرفتند تا اینکه کثیرشان\nاز اردو تها می شد بچنگ مسلمانان گرفتار میگردید و چون خبر کوچ شان بسلطان\nصلاح الدین رسید بیرون شده آمد نزدیک شان رسید بعد امیرهای خود را جمع\nنموده به همراه شان مشورت نمود که آیا براه راست بمقابله شان برویم یا براه نا\nجاده و بیراهه رفته خودها را بر سر شان بیفگینیم امیران گفتند چه حاجت که در بیراهه\nو راهی ناجاده خودها را بزحمت و مشقت اندازیم چرا که راهها جاده کوه و سنگ\nو تنگ است میشود که بمقصد خودها کامیاب نگردیم فکر بهمین است که در راه راست فراخ\nمیرود و در عکا بهمراه شان مقابل شده آنها را متفرق کرده پارچه پارچه میسازیم\nسلطان دید که میل امیران بجهت رفتار است ناچار با امیران خود موافقت نمود\nولکن رأی سلطان چنین بود که همراه دشمنان که در حین رفتارشان که هنوز بجائی\nجاگیر نشده اند بمقابله و کارزار برابر شوند و سلطان فرمود که قاعده فرنگیان\nچنین است که اگر بموضعی رسیده منزل نمودند استحکام برای خود ها میسازند\nکارزار بهمراه آنها سخت میگردد و مقصود بایمان حاصل نمیشود رأی و فکر من است\nکه قبل از رسیدن به عکا بهمراه شان مقابل گردیده مقصود حاصل نمائیم چون رأی\nامیران برخلاف این بود براه فراخ و اسع رفتند لکن فرنگیان بدینها سبقت\nنمودند و سلطان صلاح الدین جمعی از امیران خود مقرر فرمود که بکناره های اردوی\nفرنگیان رفته بقتل و غارت و چور و چپاو و کارزار بغزی شان مشغولی داشته باشند\nلکن فرنگیان با وجود قات مسلمانان بکارزار مسلمانان اقدام ننمودند درین مجاربه\nاگر لشکریان متابعت رأی سلطان صلاح الدین در رفتار و کارزار خود ها\nمی نمودند البته مسلمانان کامیاب میگردیدند و فرنگیان به شهر عکا نمیرسیدند\nلکن امری را که خداوند تعالی اراده فرماید اسباب بهمان برابر میگردد چون\nلشکر سلطان صلاح الدین به عکا رسید دیدند که فرنگیان پیشتر از جانب دیگر\nآمده ازین دریا تا دریا دیگر تمام زمین عکا را فراگرفته اند و برای مسلمانان\nراهی بطرف عکا باقی نمانده است سلطان صلاح الدین بمقابل فرنگیان\nنزول فرموده خیمه خود را به تل کیان برپا نمود و میمنه لشکر را به تل قباظیه","chars":2093,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1163/00513.jpg","first_page":1,"last_page":1141,"title":"Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah تاريخ فتوحات اسلامية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1163/513","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1163/canvas/513","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1163/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1163_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}