{"book":"adl1163","page":1062,"text":"فتوحات اسلامی جلد ثانی (۴۶۹) در سیرت حضرت عمر فاروق رضی الله تعالی عنه\n\nگفته اند که رسول صلی الله علیه وسلم رحیم تر مردم بودند برزنها و بچها\nو مزاح میکردند همراه زنهای خود و درود می آمدند بدرجات عقول\nایشان در اعمال و اخلاق تا اینکه روایت شده است از ایشان\nصلی الله علیه وسلم که مسابقه میکرد با عائشه رضی الله عنها در دویدن\nگاهی ایشان صلی الله علیه وسلم سبقت مینمودند و گاهی حضرت عایشه\nرضی الله عنها سبقت مینمودند و رسول صلی الله علیه وسلم میفرمودند\nکه این بار سبقت تو بان مرتبه سبقت من مساوی شد و در خبر است\nاینکه رسول الله صلی الله علیه وسلم مزاح کننده تر مردم بود با\nزنهای خود حضرت عایشه رضی الله عنها گفتند شنیدم صوت مرمی\nرا از حبشه و غیر حبشه و ایشان لعب میکردند در روز عیدین گفتند\nاز برای من رسول صلی الله علیه وسلم آیا دوست داری که لعب\nایشانرا به بینی حضرت عایشه رضی الله عنها فرمود گفتم بلی یا رسول الله\nصلی الله علیک وسلم پس کسی فرستاد دبسوی ایشان آمدند\nپس ایستاد رسول الله صلی الله علیه وسلم در میان دو درب\nو دراز کردند هر دو دست خود را و نهادم ذقن خود را بر دست ایشان\nو ایشان شروع کردند بلعب خود با و رسول الله صلی الله علیه وسلم\nمیگفتند بس است ترا و من سکوت میکردم که ببینم دو مرتبه یا سه مرتبه\nایشان فرمودند آیا بس است ترا و من سکوت کردم پس گفتند\nای عائشه بس است ترا گفتم بلی پس اشاره کردند بسوی ایشان و\nرفتند رسول الله صلی الله وسلم اکمل المؤمنین حسنهم\nخلقاً والطفهم باهله یعنی کامل تر مؤمنین بهتر ایشانست بخلق\nو مهربان تر ایشانست باهل خود رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمود\nبهتر شما بهتر شماست باهل خود و من بهتر شمایم باهل خود\nو در روایت دیگر بهتر شما بهتر شماست بزنهای خود و من بهتر شمایم\nبزنهای خود حضرت عمر رضی الله عنه همراه خشونت خود میگفت\nکه می شاید از برای مرد که در اهل خود مانند کودک باشد وچون\nالتماس کنند اهل او چیزی در اعطای آن مرد باشند یعنی باجرأت\nوقوی دل باشد و گفتند حضرت عمر رضی الله عنه مخالفت کنید زنانرا","chars":1737,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1163/01062.jpg","first_page":1,"last_page":1141,"title":"Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah تاريخ فتوحات اسلامية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1163/1062","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1163/canvas/1062","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1163/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1163_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}