{"book":"adl1163","page":1045,"text":"فتوحات اسلامی جلد ثانی (۴۵۲) حسن سیرت حضرت عمر رض\n\nکه او خلیفه است احترامش لازم بنظر می‌آید گفت نه بلکه در پشت کاغذش\nبنویسید اگر این کاغذ را از درک حلال حاصل کرده باشد زود است که مزد\nداده شود و اگر از درک حرام کسب کرده باشد زود است که جزا داده\nشود و سزای کردۀ ظالم در نزد ما نماند و مغضوب بر فساد دین ما نشود پس آن\nشخص که نامه را گرفته بود گفت چه چیز بنویسم سفیان گفت\nبنویسد بسم الله الرحمن الرحیم از جانب بنده گنهکار سفیان بن\nسعید ثوری بسوی بنده فریفته باآرزوهای نفسانی یعنی هارون الرشید\nچنان بنده که سلب کرده است حلاوت ایمان ۱ اما بعد نوشتیم\nنامه بسوی تو و اگاه میکنیم ترا برینکه قطع کردم رشته محبت و دوستی ترا\nو تو شاہدم ساختی برینکه تصرف کردی در بیت المال مسلمین باتفاق تو\nبغیر مستحق و جریان آن بدون محل چنانکه ظاهر است از مصداق نامه‌ام\nکه امر غیر مشروع بنمودی و از ان اظهار بتیاج و غورسندی هم میکنی و تو\nاز من دور ی زیراکه بر ضرر خود شاہدم ساختی و زود است که بجمعیت\nاخوان خود که استماع نامه ترا نموده اند بر تو فردای بشهادت کنم\nبحضور خداوند جل شانه ای هارون ظاهر است که همین تصرف تو در\nبیت المال مسلمین بدون مرضای شان است یا راضی شده اند باین\nتصرف تو مولفة القلوب وعمال و مجاهدین فی سبیل الله و مساکین\nو نیز حفاظ قران شریف و اهل علم و یتیمان و بیوه زنان که مصارف\nو مستحقین بیت المالند آیا راضی شده است برین تصرف تو خداوند\nکه خالق رعیت توست بیت ای بها امساک گر انفاق به\nمال حق را جز بیاد حق مده پس تو بنده‌ای هارون و مستعد باش\nبجواب دہی مسلمین و ستر حال خود چراکه زود است که بحضور حاکم\nعادل حاضر شوی بیت چون هویدا شود سرای صفت\nچه جواب خدای خواہے گفت مصیبت رسانیدی بنفس\nخود ازینکه دور کردی حلاوت ایمان او شیرینی علم و زهد را و لذت\nقرآن و صحبت اکابر و عظام را و راضی شدی برینکه نفس تو از نفوس\nظالمه باشد و امام الظالمین باشی ای ہارون نشستی بر سریر و پوشیدی\nحریر و بر ابواب قصور تعلیق حجب و سرادق نمودی و خود را برب العالمین","chars":1725,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1163/01045.jpg","first_page":1,"last_page":1141,"title":"Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah تاريخ فتوحات اسلامية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1163/1045","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1163/canvas/1045","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1163/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1163_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}