{"book":"adl1162","page":94,"text":"خلق پندارد که اندر بند بد ریسیم ما\nوز صمیمی هر یکی باريك ميريسيم ما\nشاه اگر از حال ما پرسد همیگوئیم راست\nدر بدر از دست قوماندان (۱) پولیسیم ما\nچور دزد از یکطرف چور عسس از یکطرف\nهستی از کف رفت اندو فکر تاسیسیم ما\nدولت متبوعه خود را حليق مذهبيم\nدر سجل قاضی غوریان (۲) فرانسیسیم ما\nحاکم قاضی ز کابل آید و علاقه دار\nحق رافت نیست در مالیات مگر بیسیم ما\nناظر از وی شاطر ازوی خانه ساما نهم ازو\nمیخورند از پیش و از پس کاسه می لیسیم ما\nطعن از حیث حسد بر ما قدحمان میزنند\nورنه در کار جدید استاد ابلیسیم ما\nپای میمالند ارباب تمدن دمبدم\nبر سر ما گوئیا نخل طبر اسیسیم (۳) ما\nهمچو زاهد از پی تشمیم دنیای دنی\nتر دماغ و تازه ما نند خطاء فیسیم ما\nغوریان رو در فرار هستند از دست زبیر\nدار اسلام است پابند نوا میسیم ما\nما حبان از مخلصان شاه ربا نیستیم\nبدگمانند اینکه از جنس جوا سیسیم ما\nسعی ها کردیم اکنون برق ما چالان نشد\nلاف را بنگر که همبازی پیار یسیم ما\nعالمي گوئيم اما نام خود کردنم کون\nغير كوك كس نميداند كه تجنيسيم ما\nاز خدا شرم ز شه بیم نکردیم چرا | فکر آبادی اقلیم نکردیم چرا\n(۱) محمد محفوظ خان قوماندان (۲) محمد ز بیرخان کابلی (۳) گیاهی است بی\nشاخ و برک در است و سفت از زمین میروید.","chars":1072,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1162/00094.jpg","first_page":1,"last_page":203,"title":"Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh شاعر آزاد : اثر طبع، محمد اسماعيل خان سياه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1162/94","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1162/canvas/94","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1162/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1162_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}