{"book":"adl1162","page":46,"text":"در دیار توچه سترده زکرها دیدم\nتندهار است هری کوچه تو بازار است\nمن در اینجا نه یکی عامل با قید ارم\nپاسپورت بر سر من متصل تحصیلدار است\nمرشدت گاه توجه دکرش در رقص است\nبامریدی که شکر خنده گلر خسار است\n\nقصیدۀ دیگر\n\nیکروز ناصحی بمن از مرحمت نوشت\nای صوف پوش گوش کن این پندصاف را\nآن زاغ نیستی تو که حالا گرفته\nسیمرغ وار قله این کوه قاف را\nاکلت حرام شرب حرام و سخن حرام\nای جامع حرام بهل اعتکاف را\nبا اهل دل در آی که از غیرت اهل دل\nتا از تو یکطرف کند این کذب ولاف را\nزنگ از دلت زداید وازبر بدر کشد\nکین از درون سینه زیر ون خلاف را\nروزی تمام رود زبرت شام بیکسی\nطالع کند بر تو صباح زفاف را\nنشنیده سمع تو آموز نو سفر\nتعلیم می‌کند ز طوف و طواف را\nگفتم نوشته و وثیقت همین بود\nلیکین منافی است نویسم مناف را\nعمریست کا زمایش این شیوه میکنم\nآخر بدوش خویش کشیدم لحاف را\nاول شبانه که به آبا خرز بوده ام\nشد چند اینکه آمده ام مک ظف را\nیاران در هرجای زمین یاد ویده‌ام\nدیدیم یافتیم بسی نان و با ف را\nدست من که لایق قطع است در زمان\nکوران همی بچشم کشند این شیاف را\nده روز این نرفته که در خلوت فراغ\nبی مدعی مساس زدم زیر ناف را","chars":997,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1162/00046.jpg","first_page":1,"last_page":203,"title":"Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh شاعر آزاد : اثر طبع، محمد اسماعيل خان سياه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1162/46","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1162/canvas/46","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1162/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1162_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}