{"book":"adl1162","page":45,"text":"گر مفصل بنمایم که چسانم بجماع\nشیر از هره شود آب اگر دلدار است\n\nدزدن کاوم ودرکاه تحمل اشتر\nدر کشیدن خر و خاکسترم اندرخار است\n\nهیچ تقصیر ندارم به تحمل هرگز\nببرم جبه مخمل بسرم دستار است\n\nهر که را عقد کنم کام ستانم ازوی\nعقد لؤلؤ لؤ وخلخال ودر شهوار است\n\nلا فیها گفته ار عود نمایم بتمام\nخلق گویند که تکرار سخن مردار است\n\nهر چه گفتی همه کی عکس ثمر می بخشد\nآفرین برتو که گفتار ضد کردار است\n\nاول ازملک تو گویم که بنامزروعی\nبه نشانی که فقط خالصه سر کار است\n\nلیک در باغ تو آشبیه چنان میدیدم\nباغ ضبط است ولی عامل او افشار است\n\nاین حویلی تو درخت سفر بیماند\nآبش ازا بر زکوه وکمرش دیوارا است\n\nخیرخواهان تو درتلک حصول املاك\nکوتوالی است که کویار لقب سردار است\n\nسر پرست شتروگاو تونوز الدین است\nکه بکبرانه بپرجل نه بسرافساراست\n\nمیهمان خانه داری که درگر سنگی\nهمچو مخیوف کرخ ناله بو تیمار است\n\nآنچه از کیفیت جمع شد خود گفتی\nدیده ام راست چو دعوی ملخ با مار است\n\nطاسکی داری ودر وی صدو پنجه مسدار\nگوئیا باب مزار است که پر مسمار است\n\nاین برادر که ترا هست ببخل امساك\nبر لب جوی سرای توچو بو تیمار است\n\nنیمی از ساوه و تبر باك گرفته است به بیع\nروز و شب در گرو قریه قصر انبار است\n\nبا همه زشتی اعمال گرفتار بحرص\nز ین چنین محتشمی لطف خدا بیزار است","chars":1116,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1162/00045.jpg","first_page":1,"last_page":203,"title":"Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh شاعر آزاد : اثر طبع، محمد اسماعيل خان سياه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1162/45","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1162/canvas/45","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1162/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1162_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}