{"book":"adl1162","page":196,"text":"۱۹۰\n\nنه از لعنت رشوه از شرم خلق\nنه از صحبت طفل هر روزه جلق\nنه بیمی که گردد بده مشروطه خواه\nنه خوفی که شد روی شرکش سیاه\nنگه کن که مطرود ناکام شد\nبآخر گرفتار اسلام شد\nنه دزد بکف ماند او را نه دین\nهمین است مضمون علم الیقین\nفلك هر کرا خواست رسوا شود\nچنان مسخ دنیا و عقبا شود\nبده ساقیا می که مفتی سراج\nکه گه چشم کچ کرد ي و گه کلاج\nگهی روی گردي بسوى لطيف\nکه اي داده از دست دين حنيف\nسپس تازه کن دین زردشت را\nزبام خرد در فکن طشت را\nچو بر گشت از و ناگهان روزگار\nشنيدم که بگريست و میگفت زار\nچه شد آنکه هیبت بر ایوق زد\nرقم تازه بر نام سلجوق زد\nچه شد آنکه بنمود رفع بي حجاب\nکه میداد فتوی بجل شراب\nز اول بر اسلام قابوق زد\nبه تخریب دین بار هابوق زد\nبيا ساقيا نوحه کن بر وزیر\nکه در رشوه خوارى نبود ش نظير\nنه درو يش هو ش ونه در عرض گوش\nهمه عمر چون گربه در صید موش\nنه دوق که کمر شد به تعمیر خير\nهمش كوش برق و سامان دير\nشنیدم که میگفت با ديگری\nبدنیا توانی که عقبی خری\nچه بگرفت دامان رند ش اجل\nنبرد از جهان جز دو سطر از وحل","chars":904,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1162/00196.jpg","first_page":1,"last_page":203,"title":"Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh شاعر آزاد : اثر طبع، محمد اسماعيل خان سياه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1162/196","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1162/canvas/196","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1162/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1162_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}