{"book":"adl1162","page":17,"text":"غمزهٔ ناوك دلدوز بمفتی فگنم\nتا زنوك مژه ام خشك كند خون بجگر\nشور در محکمه اندازم و آیم بیرون\nتا بقتل تو همه مهر نمايند محضر\nبعد ازان جانب کازر که پر فیض روم\nچون لدیغی که رود از پی حفظ منتر\nگوشهٔ فارغ و آهسته روم تا رد هم\nبفرستم ز در و بام به اكناف خبر\nبشنود واعظ بیچاره و آگاه شود\nخویش را سخت بگردن فكند از منبر\nدمکدمک خنده كنان پیش من آيدكويد\nخیز تا جلوه کنان با تو روم تخت سفر\nحل اشكال تو اینجاست که در خورد هوا\nصاحب ملك دران باغچه ايدبه چكر\nرقعهٔ میرستانم که بداد تو رسد\nشرح حال تو دهم عرضه بنوع ديگر\nاقتضا کردنه زانگونه که میكرد ملك\nاقتضائی که بود مايل او طبع بشر\nعرصه خود سخت شود سوی کرخ آرم روی\nچابك و تند و دوان همچو شمال صرصر\nخویش را در قدم پير بزرك اندازم\nهادی قافلهٔ راه هدي شيخ عمر\nآنکه دارد نفسش خاصیت باد دبر\nکرده اشجار کرخ را همه بی برک و ثمر\nيا كنم تو به و در حلقهٔ صحبت آیم\nبا خروشی کشم و رقص کنم چون عنتر\nگر ترا هست سوالی و جوابی داری\nبازده باز سر شوق در آسوی حضر\n\nجواب حاجی اسماعیل به عیال خود\n\nوعليك اى ز تو گردیده جهان قطعهٔ زر\nمرحبا ای قد تو سر و دهان تنك شكر\nخجلم زانکه بود عضو چوقدت کوتاه\nمفتخرم زانکه بود فكر چو شرمت پر پر","chars":1045,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1162/00017.jpg","first_page":1,"last_page":203,"title":"Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh شاعر آزاد : اثر طبع، محمد اسماعيل خان سياه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1162/17","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1162/canvas/17","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1162/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1162_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}