{"book":"adl1162","page":160,"text":"١٥٤\n\nلیکن ز بیم خفیه نویسان که پیه نیست\nریش سفید داری و روی سیاه زشت\nجور و دوام بیخطر نشنیده کس من دیده‌ام\nمامور مفتوح القفا پای معلم بر هوا\nبا خایه‌کی محرم بودی یک خواجه با ابنای دهر\nهان رشوه نگرفتی کسی زارباب حاجت برملا\nدیدم ز دریا بار ها صد غرق بیرون آمده\nگه‌گاه ما در خطه‌کی میکرد با دختر شب\nبا خوک در یکظرف نان خوردن نشاید دینه وز\nبی‌پرده بیرون نامدی مستوره هرگز از حرم\nزاهد بچشم همکنان اندیشه کردی از گنه\nاز کس بچابر شعبه تعداد می‌شد حرفه را\nاز آدمی مانند کو مامور مکتب را زدن\nعصات مؤمن محتمل کبر از جهنم بوبرند\nتفسیر قبر آن حالیا بر عکس موضع اهم\nنسترده ریش و شرم را استرده میدیدیم ما\nگویند مردم در مثل زاد است از سگ آدمی\n\nاین کلب جوع را بچه دارو دوا کنم\nگو ژک چرا ز باد دازین رو سیاه کنم\nآه سحر گه بی‌اثر نشنیده کس من دیده‌ام\nمن وه‌لی بیک‌روجر نشنیده کس من دیده‌ام\nمحرم بقطر کبرخر نشنیده کس من دیده‌ام\nگیرند با ضرب ذگر نشنیده کس من دیده‌ام\nیکسر جهان غرقه به بر نشنیده کس من دیده‌ام\nدر روز روشن از پدر نشنیده کس من دیده‌ام\nخرس سواری بر زنشندیده کس من دیده‌ام\nاکنون به بیگانه چکر نشنیده کس من دیده‌ام\nاندر معاصی مفتخر نشنیده کس من دیده‌ام\nکون آش زارباب هنر نشنیده کس من دیده‌ام\nبیرون کشیدن همچو خر نشنیده کس من دیده‌ام\nاز تحت بر تخت سقر نشنیده کس من دیده‌ام\nتاویل آیات بقر نشنیده کس من دیده‌ام\nچت ریش با شرم ببر نشنیده کس من دیده‌ام\nوز زاد آدم چون تکثر نشنیده کس من دیده‌ام","chars":1278,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1162/00160.jpg","first_page":1,"last_page":203,"title":"Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh شاعر آزاد : اثر طبع، محمد اسماعيل خان سياه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1162/160","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1162/canvas/160","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1162/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1162_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}