{"book":"adl1162","page":132,"text":"- ١٢٦ -\nآبی که میر آب قد جان به آب داد   داروغۀ خیال جدید ان خبرك نكرد\nاز گریه قلب خستۀ احباب به نشد   بنزین برفت دفع شکست چك نكرد\nدیگر از انشدم که چرا باغبان دهر   ببرید شاخ ظلم ز بیخش كچك نكرد\nگوزك بشكر کوش ز روی سیه مرنج\nکین باد سرخ پشت ترا يك تلك نكرد\nظلم از تحسین این بیدانشان رنگین نشد   این عروس تازۀ مالایق کابین نشد\nتاك اسایش بدیوار هنر بالا نرفت   تا خر حرص حریص از بام خود پائین نشد\nمرد را نامردی از میدا هیچا می کند   رستم ما از میان نگریخت تا گبرکین نشد\nغیر راه چپ نگیرد اهل دنیا کامیاب   این جعل در جاده هرگز سیر از سرگین نشد\nبخت اگر شد سرنگون از هیچکس یاری مخواه   موتر پنچر دوان از قوۀ بنزین نشد\nهر سری از جان کنی خسرو نمیگردد بزور   خویشرا فرهاد کشت و همدم شیرین نشد\nبر سلاطین ملك بر ترك ستم گیرد قرار   تا نه ترك ظلم کرد آسان کسی لینین نشد\nمیوه از نخل فراگرفته ام حسرت چسود   ار بهشت خویشتن شد آدم هم گلچین نشد\nشکر باید کرد اسماعیل گز بیدانش\nهرزه گوی یاوه شد گوزك شد و بیدین نشد\nگر مدعی دولت از قهر سر کند   فرزند از مشیمۀ نسوان بدر کشد\nآتش زند چنانچه بر اعدای دین زدند   زان آتشی که بر همه عالم شرر کشد","chars":1021,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1162/00132.jpg","first_page":1,"last_page":203,"title":"Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh شاعر آزاد : اثر طبع، محمد اسماعيل خان سياه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1162/132","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1162/canvas/132","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1162/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1162_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}