{"book":"adl1162","page":128,"text":"۱۴۲\n\nاعظم دانی نیست در قضات چون قاضی زبیر\nرشوه را بی هضم پی در پی تناول می کند\nاینقدر مرسو چوقو ماندانیت موتر مران\nفیصل دعوی برنك قطع اعوری كند\nاین تداخل شخص را جا کبر بستر میکند\nهیئت تفتیش در يك میخ پنچر میکند\nبا چنان مضمون بکر با چنین طبع بلیغ\nشعر گوزك را كه غير از خواجه زیر میکند\n\nهر كه را خواهد که برهنك فضا کورش کند\nیا برو برغوریان بارشوه چون قاضی زبیر\nیا برو از بهر قطع اعورش سوی یوروپ\nدهر ظالمرا ببرنك قاضی و مفتی كشك\nگر همه شیرند گر پیلند حكام ملل\nوام با باداد نی بودست اما بعد از ین\nسالها گردن ز قانون تافت ارکاندول\nچون وکیل و ادشان همرا زد ستورش کند\nبا در اقطاع كرخ بی رشوه مامورش کند\nیا اسیر پنجه آقای دکتورش کند\nبر کف شورای ملت عاقبت چورش کند\nپا یمال هیئت تفتیش چون مورش کند\nكي ادای وام بابارا توان پورش كند\nاین خنا زیر عاقبت ترسم که نا صورش کند\nگاه گوزك كون مجایر باش گاهی کس فروش\nتا تر اگردون سپس نور علی نورش کند\n\nروزی که اقتدار بقاضی ملك بود\nبر مسند محاکمه عذ رای روزگار\nن کاتبی به ون مفتی دينك\nعقل هزار فلسفه آنروز دنگ بود\nاز پس کشاد بود و از پیش تنگ بود\nگویا دو خرس ساده اسیر پلنگ بود","chars":1003,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1162/00128.jpg","first_page":1,"last_page":203,"title":"Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh شاعر آزاد : اثر طبع، محمد اسماعيل خان سياه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1162/128","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1162/canvas/128","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1162/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1162_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}