{"book":"adl1162","page":110,"text":"١٠٤\n\nبلبل بباغ خفته نوازن زبهر چیست دهقان زبهر خربزه بان شاله ساختند\nزهاد دهر از پی تسخیر مردمان از پشت سامری سري گوساله ساختند\nپیران مرده دل پی اسباب مفسدی نان جوین را زروغن جزغاله ساختند\nخوبان سترده موی سنجغ از پیش روی وز پنبه غند هاي کلان غاله ساختند\nفساق تا ثبوت کند عضو را سطبر\nبیهی برخ ز چك چكي ما له ساختند\n\nبهوش باش كه دهرت الم ثقل نكند بتا ر هاي سبيات ز مهر غل نكند\nنواز ش او كندت اينقدر كفايت دان كه همچو يوز نه مسكاب زود جل نكند\nترا ز عز ت دنيا همین بس ای زاهد كز آستين فسون تو كچه گل نكند\nکسی ندید که یاری زروی یکرنگی بسر برد و چه به آخر رسد پتل نكند\nتو پیری و اجل انسان كند به تیشه تیز كه بر درخت جوان اره بقل نكند\nزرا حتى دو جهان مستفید میگردد تهمتنی که بحرف بد چغل نکند\nبشه وزيری دوران چنان فتند چك چك اگر چه طفل بهر نیمشب بجل نكند\nمتاب گردن همت زسابلای ممك كه رنج پیچیش گر دن تراذ بل نكند\nنجا تم چه نشینی به تهنیت میکوش نه مردن است و فاتی که کس دهل نکند\nمحرف پوچ تو اهل كمال اسماعیل\nعجب بود که دهان ترا کچل نکند","chars":927,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1162/00110.jpg","first_page":1,"last_page":203,"title":"Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh شاعر آزاد : اثر طبع، محمد اسماعيل خان سياه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1162/110","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1162/canvas/110","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1162/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1162_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}