{"book":"adl0986","page":982,"text":"شماره (اول) سال دوم\nمجله کابل\n(۱۸)\n\nدل به سلمی عرب باید سپرد\nتا دمد صبح حجاز از شام کرد\nاندکی از گرمی صحرا بخور\nباده دیرینه از خرما بخور\nاقبال هر جا ملت را از اعوجاج بی راهیها آگاه و هوشیار میگرداند.\nترسم که تو میرا نی زورق بسراب اندر\nزادی بحجاب اندر، میری بحجاب اندر\nچون سرمه رازی را از دیده فرو شستم\nتقدیر امم دیدم پنهان بکتاب اندر\nبر کشت و خیابان پیچ ، برکوه و بیابان ، پیچ!\nبرقی که بخود پیچد ،میرد بسحاب اندر\nبی درد جها نگیری آن قرب میسر نیست\nگلشن بگریبان کش ای بو بگلاب اندر\nاقبال از خدا همین آرزو دارد تا کلامش را چنان سوز و تاثیری مرحمت کند که ملت\nمسحور را بیدار ساخته در طلب جستجو سرگرم عمل بیابد و باغ خزان رسیده اسلام دوباره\nخرم و شاداب گردد.\nای که ز من فزوده گرمی آه و ناله را\nزنده کن از صدای من خاك هزار ساله را\nغنچه دل گرفته را از نفسم گره کشای\nتازه کن از نسیم من داغ درون لاله را\nاشك چکیده ام به بین هم بنگاه خود نگر!\nریز به نیستان من برق و شرار اینچنین\nاقبال از عالم اسلام نا امید نیست بل امیدوار است از خاکستر گرم يك اخگر كوچك\nتری را عالمتاب ببیند و چشمانش در ظلمت الیل بر ناصية السما دوخته تا ضیای اختر اقبال\nمسلمانان بفیوض تعلیمات قدس ردای ظلماتی شب ادبار را ته نموده سر از اشراقات عالم\nنورانی باجمال منور و درخشان بر آورد و عالم انسانیت را از پنجه معصیت بار ظلوم و بدبختی\nو چنگال نکبت پاش سیاه مستی برباید.\nبتوان از بر صداقت را عدالت را شجاعت را\nکه عالم باز می گیرد زتو کار امامت را (۱)\nجمله تعلیمات اقبال مملو از آرزو هاست و نا امیدی را هر جا ممانعت میکند.\nدر طلب کوش و مده دامن امید ز دست\nدولتی هست که یابی سر راهی گاهی\nمسلم استی سینه را از آرزو آباد دار\nهر زمان پیش نظر لا يخلف الميعاد دار\n\n(۱) ترجمه از « طلوع اسلام »\n\n۱۸","chars":1544,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/00982.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/982","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/982","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}