{"book":"adl0986","page":693,"text":"صفحه (١٥)\nسال اول ـ مجله کابل\nشماره (١١)\n\nهستی هر انکس که بیکار گردد\nبود گر عزیز جهان خوار گردد\nاگر منصرف شخص ارکار گردد\nگر اقبال دارد که ادبار گردد\n\nندیدم کسی را که از کار مرده\nولیکن بود مرد بیکار مرده\n\nگرت زندگی نیست بهتر ز مردم\nتو خود را مپندار دیگر ز مردم\nبعلم ار نباشی نکوتر ز مردم\nدگر خویش را هیچ مشمر ز مردم\n\nرهائی نباشد ز حاجات هستی\nتوئی وهمین احتیاجات هستی\n\nشب و روز با زندگی کار داری\nزکارش چرا وقت بیکار داری\nبه هستی اگر غفلت اظهار داری\nدرو گر ز سعی و عمل عار داری\n\nحرامت بود خوردن نان هستی\nبه بیکاریت نیست امکان هستی\n\nبهر قوم باشد سزاوار غیرت\nکند سر فرازت مهر کار غیرت\nنمیترسد از سهل ودشوار غیرت\nبه کاهی نسنجیده کهسار غیرت\n\nبغیرت مهمی که یك فرد سازد\nبقر آن گر آنرا دوصد مرد سارد\n\nنداری مگر غیرت افغان نه تو؟\nبهمت کم از قوم جاپان نه تو\nبخلقت باین قوم یکسان نه تو ؟\nکه میگوید از نسل انسان نه تو\n\nبصنعت چرا همچو جاپان نباشی\nچو جاپان چرا محو عرفان نباشی","chars":860,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/00693.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/693","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/693","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}