{"book":"adl0986","page":631,"text":"صفحه (٢١) سال اول - مجلۀ کابل شماره (١٠)\n\nناکس از فرمان پذیری کس شود آتش ار باشد ز طغیان خس شود\nهر که تسخیر مه و پروین کند خویش را زنجیری آئین کند\nباد را زندان گل خوشبو کند قید بورا نافۀ آهو کند\nمیزند اختر سوی منزل قدم پیش آئینی سر تسلیم خم\nسبزه بروین نمو روئیده است پائمال از ترک آن گردیده است\nلاله پیهم سوختن قانون او برجهد اندر رگ او خون او\nقطرها دریاست از آئین وصل ذره ها صحراست از آئین وصل\nباطن هر شی ز آئینی قوی تو چرا غافل ز این سامان روی\nباز ای آزاد دستور قدیم زینت پا کن همان زنجیر سیم\nشکوه سنج سختی آئین مشو از حدود مصطفی بیرون مرو\n\nضبط نفس\n\nنفس تو مثل شتر خود پرور است خود پرست و خود سوار خود سر است\nمرد شو آور زمام او بکف تا شوی گوهر اگر باشی خزف\nهر که بر خود نیست فرمانش روان میشود فرمان پذیر از دیگران\nطرح تعمیر تو از گل ریختند با محبت خوف را آمیختند\nخوف دنیا خوف عقبی خوف جان خوف آلام زمین و آسمان\nحب مال و دولت و حب وطن حب خویش و اقربا و حب زن\nامتزاج ما و طین تن پرور است کشتۀ فحشا هلاك منکر است\nتا عصای لا اله داری بدست هر طلسم خوف را خواهی شکست\nهر که حق باشد چو جان اندر تنش خم نگردد پیش باطل گردنش\nخوف را در سینۀ او راه نیست خاطرش مرعوب غیر الله نیست","chars":1069,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/00631.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/631","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/631","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}