{"book":"adl0986","page":567,"text":"صفحه ( ۳۱ )\nسال اول - مجله کابل\nشماره ( ۹ )\n\n« كولمبس » در نخستین سفر امریکا سه نفر را در راه به همین اسم باخود\nبرده بود که هر سه نفر شان در مال تجارت شرکت داشتند ، از اوراق مسافرت\nمعلوم میشود که یکی ازین نفری بعهده کپتانی قابل دانسته شد اگر صاف\nبگوئیم آن شخص پنزن بود که از جمله این سه نفر موقع کپتانی را حاصل نمود\nولی اینقدر معلوم است که امیرالبحر هم در امور مهمه بحری از پنزن مشاورت\nمیگرفت . و ویرا همه یکجهت از زان ماهر میدانستند نیز کولمبس در واقعات سفر اول\nاین امر را اظهار مینماید چنانچه او می نویسد که تمام عمله جات ازین حرف\nناراض و هراسان بودند که پنزن جهاز را متوالیاً بسمت جنوب میبرد ( سمت\nجنوب همان ملك برازیل است که پنزن پیشتر هم آمده بود ) .\nعلاوه بر ان کپتانی پنزن ونیابت او را با کزن يك امر دیگر هم ثابت می نماید\nآخراً وقتیکه کولمبس بر ساحل رسید پنزن جسورانه جهاز را بلا اجازه\nگرفته بجانب جنوب رفت و تا سه هفته ابداً خبری ازوی ظاهر نمیشد ، چنین\nمی نماید که وی نسبت به برازیل میل داشت بوره قناعت حاصل نماید .\nتا اینکه کولمبس بساحل کوبا ( Cuda ) باوی مصادف گردید و الحاصل\nدلائل عدم کشف كولمبس بدواً در امریکا تنها همین مسئله جسارت پنزن\nنیست که ازین جریانات پنزن راهنمائی کولمبس را کرده یا نکرده باشد ولی\nاین مسئله مسلماً معلوم است که کولمبس بوره اطلاع داشت که قبل از وی\nسیاحین این طرق را پیموده وطریقی را که او در نظر داشت میدانست بکجا\nوكدام ملك منتهی میشود زیرا قبل ازین بسیار اشخاص در آنجا رفته بودند و\nكولمبس مستحضر بوده چنانچه از نوشته جات خود کولمبس اثبات این مطلب\nمعلوم می شود .","chars":1398,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/00567.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/567","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/567","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}