{"book":"adl0986","page":418,"text":"صفحه (۲۲) سال اول - مجلۀ کابل شماره (۷)\n\nاز این و آن برتری نمودن همیشه باشد قرار غیرت\nبه تنبلی چند صبر کردن چنین نباشد شعار غیرت\nکجا رسانید کار جاپان ببین زمانی بکار غیرت\nبکوشش ارزنده گی نداری یقین بود ننگ وعار غیرت\nبکوش ای بار دوش هستی بس است افسرده زنده گانی\nنه کسب و کاری نه ننگ و عاری بدست این مرده زنده گانی\nکجا کس از پستی و دنائت بکارهابر تری نماید\nچو نقش پا پایمال گردد دنی چو فکری سری نماید\nبعلم وعرفان توان نمودن اگر کسی برتری نماید\nکه برتری بی کمال و دانش بدیده ها سرسری نماید\nبکوش در کار علم و عرفان که برتر از ین و آن برائی\nبکار تعلیم کن ترقی که بر سر آسمان برائی\nبعلم و دانش بکار و کوشش اگر بعالم سری نداری\nبچشم مردم سبك نمائی به پیش کس لنگری نداری\nبس است داری اگر کمال چه شد که سیم و زری نداری\nچو با کمال است آدمیت دگر چه نقص ارخری نداری\nنه مال باشد نه جاه باشد چو علم وعرفان کمال مردم\nکه مال بی معرفت نماید بچشم بینش و بال مردم\nبگوش اهل وطن دمادم چگونه حرف وطن نخوانی\nچه شد که این ماجرا پیاپی محافله انجمن نخوانی","chars":927,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/00418.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/418","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/418","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}