{"book":"adl0986","page":416,"text":"صفحه ( ۲۰ ) سال اول - مجله کابل شماره ( ۷ )\n\nرویهٔ علم وفن نداری چگونه رفتار می نمائی\nبکار کسب و هنر نکوشی سفیه و بیکار می نمائی\nبشغل شوق و شغف نداری برنگت بیمار می نمائی\nباین و آن خویش را چه لازم ضعیف کردار می نمائی\nهنر بیاموز وعلم و دانش بخلق مجهول و دنگ منما\nچوشیشهٔ دل صاف کن بحکمت کدورت انشا چوسنگ منما\nخوش است يك لحظه چیدن ما گل مراد از بهار معنی\nبدست صورت پرست بودن بکیش صورت نگار معنی\nبغلظ تا چند آشنائی توان نگاهی بکار معنی\nبداغ حسرت قرین نباشد تصور لاله زار معنی\nطراوت شبنمی نباشد بنو بهاران رنگ صورت\nنداد صورت نگار معنی گل حقیقت بچنگ صورت\nزقید هستی کناره بودن بگو برادر که میتواند\nزچنبر زنده گی بعالم کشیدن سر که میتواند\nنیامدن در سرای گیتی بخود مقرر که می تواند\nتغیر دادن بخوب زشتی که شد مقدر که می تواند\nچو چارهٔ نیست فرض باشد بحکم تقدیر سر نهادن\nبامر فرمان روای هستی دو دست باید ببر نهادن\nضرور باشد عمل نمودن بامر و فرمان زنده گانی\nبهر زمان می توان نمودن رویهٔ شایان زنده گانی\nبترك اداب زنده گانی کجاست امکان زنده گانی\nبخلق سعی و تلاش باشد دلیل و برهان زنده گانی","chars":976,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/00416.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/416","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/416","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}