{"book":"adl0986","page":410,"text":"صفحه (١٤)\nسال اول ـ مجلۀ کابل\nشماره (٧)\nحال نسبت به همقطاران خویش نازل ترین رتبۀ داشته است .\nموسیو دارون فیلسوف شهیر را پدرش بالفاظ ذیل توبیخ و سرزنش میکرد :\nدر دنیا هیچ چیز برای تو اهمیت ندارد بجز ازینکه تربیۀ سگ ها و شکار\nبوزینگان نمائی دیگر کاری از تو ساخته نیست بغیر اینکه عار شخص خویش\nو ننگ دودمان خودباشی ، مادران «ديوك ولنگتن » وقاهر ناپلیون . فرزندان\nخویش را بالفاظ ای فرزند غبی خطاب مینمودند . « وانشتان» عالم بزر گ و ریاضی دان\nمشهور در دورۀ صباوت در حساب ابتدائی ناکام ماند حال آنکه در فن ریاضی\nمایهٔ شگفت و استعجاب عالم گردیده در مسئلۀ نسبت و تناسب مقام حيرت\nآوری را دارست اگرچه بعضی از نوابغ در ایام خوردی روز گار\nصباوت هم امتحان این مسئله را داده اند وما نميتوانيم اران منکر شده ودیده\nرا نا دیده انگاریم ولی این حکمیت خود را علی الاکثر اطلاق کرده نمیتوانیم\nزیرا این چیزها از نادرات است . مثلاً «گوته» شاعر آلمانی قبل از سن\nده سالگی زبان های فرانسوی ، المانی یونانی ، لاتینی را تماماً آموخته\nدر عین حال زبان ایطالوی ولاتنه بطور استماع بر گنجینۀ اطلاعات خود\nمیافزود هکذا داکتر « ینگ تومس» که در سنۀ ۱۷۷۳ میلادی تولد شده\nاست هنوز دومرحله از سنین عمر را که دو سال باشد طی نا کرده زبان بومی\nخودرا آموخت و بسن چهارسالگی انجیل را مکرراً قرائت نمود. و اینکه\nمادران قبل از سن معتاد معین اولادهای خود بعضی اطواو و خصایل شگفت\nآور در ایشان دیده آنها را نابغه میگویند حال آنکه عاری از حقیقت است\nزیرا که درین حال نه نبوغ مفهوم صحی دارد و نه آنها را نابغه گفته می توانیم .\nولی علمای جمعیت النبوا بعد از تحقیات عمیقانه خودها چنین قرار داده اند ،","chars":1442,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/00410.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/410","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/410","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}