{"book":"adl0986","page":40,"text":"صفحه (۳۳) سال اول ـ مجلۀ کابل شماره (اول)\n\nبیضوی از جامع التواریخ نقل مینماید که قبل از حرکت این رباعی را بقاضی القضات\nغزنی فرستاد .\nاعضای ممالك جهان را بدنم ـ جوینده خصم خویش و لشکر شکنم\nگر غزنین را ز بیخ و بن بر نکنم ـ پس من نه حسین ابن حسین حسنم\nاضافه برین در صفحهٔ ١٥٨ حواشی چهار مقاله چند بیت آتی را\nکه از شاهکارهای فصاحت زبان است از طبقات ناصری\nکه در تمام وقایع غزنی حاضر و ملتزم رکاب این سلطان بوده است با عین\nواقعه نقل می نماید : پس از فتح و گرفتن آن شهر معظم یک هفته دیگر هم بعزا داری\nدو برادر مشغول شد و صندوق های برادران را بنور برد و چون بفیروز\nکوه رسید و خاطرش از انتقام خون دو برادر بیاسود این قطعه را بگفت و\nمطربان را فرمود تا در عمل مزامیر در آوردند و بعشرت و نشاط مشغول گردید :\nآنم که هست فخر ز عدلم زمانه را آنم که هست جور ز عدلم خزانه را\nانگشت دست خویش بدندان کنند عدو چون برزه کمان نهم انگشت وانه را\nبهرام شه بکینه من چون کمان کشید کندم به کینه از کمر او کنانه را\nپشتی خصم گرچه همه رای ورانه بود کردم بگرز خورد سر رای ورانه را (۱)\nکین توختن بتيغ در آموختم کنون شاهان روز گار و ملوک زمانه را\nای مطرب بدیع چو فارغ شدم ز جنگ بر گوی قول را و بیار آن ترانه را\nدولت چو بر کشید نشاید فرو گذاشت قول مغنی و می صاف مغانه را\nبعد ازان حمد الله مستوفی در تاریخ گزیده خود که از یاد گار های قرن\nهفتم هجری است فقط اشاره بلطافت طبع این پادشاه مینماید بدون آنکه اشعار\nاو را حفظ کند ، چنانچه مینگارد : پادشاه عاقل کار دان لطیف طبع بود\nبرادر زاده خود غیاث الدین محمد را در غزنین نیابت داد و بر خود هری را\n\n(۱) مراد از راجه و رانی هند است .","chars":1439,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/00040.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/40","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/40","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}