{"book":"adl0986","page":343,"text":"صفحه ( 19 ) سال اول - مجله كابل شماره ( 6 )\n\nصافی اعتقاد منظور نظر مرحمت سلاطین انام است ومشمول عاطفت بی نہایت\nحکام اسلام بی شبهه همیشه اینچنین خواهد بود . سایر کتب مرقومه ما نیز\nاقتضا به حبیب السیر و عالم آرا نموده تماماً به تعریف و توصیف قلم معجز رقم\nبهزاد و نگار خانه او که رشک ارژنگ مانی و نگارستان چین است پرداخته اند\nو از تمام اینهمه استعارات انبوه و تشبیهات خوشرنگ و چین وشکن های الفاظ\nوعبارات رنگی اینقدر معلوم میشود که در سلطنت سلطان حسین بایقرا ( 911 )\nو اوایل سلطنت شاه طہماسب اول ( 930 - 114 ) وی در حیات بوده است\nو در عہدہ شاه اسمعیل اول ( 906 - 930 ) وی رئیس کتابخانه پادشاه مذکور\nبوده است .\nو در عہد سلطان حسین در شهر هرات که پای تخت سلطان حسین بوده\nمیزیست و پس از ظهور صفویه سرامدان هنر بایران آمده و مظہر عنایت\nشاه اسماعیل شده و شاه طہماسب اول هم پیش وی شاگردی کرده است و در\nهر صورت تاسنه 1514 میلادی در قید حیات بوده است . اما صاحب سرآمدان هنر\nتاریخ روزگار جوانی و پیری و مدت فعالیت بهزاد را از قول موسیو بلوشه\nکتابدار کتابخانه ملی پاریس استنباط نموده است چنانچه مینویسد « موسیو\nبلوشه » کتابدار کتابخانه ملی پاریس در کتاب خود موسم به ( نقاشیهای\nنسخه های خطی شرق ) شرحی در خصوص بهزاد نوشته است که حاوی همان\nمسطورات حبیب السیر ونامه نامی (1) وعالم آرای عباسی است با وصف بعضی\n\n(1) حبيب السیر حاوی دو قطعه مهم است راجع به بهزاد که یکی آنها عبارت از توصیفی\nاست که خواند میر درباره مجموعه بهزادکه موسوم بنامه نامی است نوشته و دیگری\nسواد فرمانشاهی است راجع به تعین بهزاد بریاست کل کتابخانه شاهی ( سرآمدن هنر)","chars":1419,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/00343.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/343","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/343","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}