{"book":"adl0986","page":339,"text":"صحفه ( ١٥ ) سال اول ـ مجله کابل شماره ( ٦ )\n\nمیتوان گردید بر گرد سر تاثیر علم\nمرغ را تعلیم اگر دادند خط بر میشود\nمنکر تاثیر طرز تربیت نتوان شدن\nشاهد ما قاصد بال کبوتر میشود\nگر نماید رتبه علمت بدوران سربلند\nخاك پستت از تعالی چرخ اخضر میشود\nقوت علم است و زور دانش و تدبیر عقل\nاینکه دام و دد مر انسان را مسخر میشود\nگر بنور علم و عرفان آدمی بینا شود\nهر مقامی را که میگویند در خور می شود\nمعرفت بخشد دل تاريك جاهل را فروغ\nاین ذکال آخر زتاب علم اخگر میشود\nدر سرشت آدمی باشد ملايك جوهری\nمی شود گر بر فراز عرش با ور می شود\nبس شرافت در نهاد او مخمر کرده اند\nاز همین نوع بنی آدم پیمبر میشود\nعلم را برق و بخارش بین و ماشینهای نغز\nکار این عالی صفت زینهم فزونتر می شود\nفرق در جاپان و چین جزعلم نتوان یافتن\nبیشتر از تنبلی کمتر ز کمتر می شود\nهیچ ملك از کثرت مردم نگردد فتح یاب\nاز کمال و علم هر ملت مظفر می شود\n( مستغنی )","chars":804,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/00339.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/339","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/339","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}