{"book":"adl0986","page":3117,"text":"( صفحه ١٩٥ )\nیقین کنی یا نکنی\n( سال ششم )\n\nتا اینکه بمروز ایام دختر مذکور بحد بلوغ و جوانی رسیده و لبهای مذکور هم بترتیب متذکره آیتی از آیات حسن و قشنگی آن بحساب میرود . این زنان در شبها میخوابند تا لب زیرین ایشان در تحت شانه شوهران شان قرار گرفته باشد باینصورت شوهران مذکوران مطمئن میباشند که زنان خود را با خود داشته و در تاریکی شب از دزدیده شدن آنها و یا فرار کردن شان ایمن هستند .\n\nدو نفر قایقچیان اسکاند ینویائی ( تصویر بالا ) که بحر اتلانتک را با قایق در نوردیده اند :\nسی سال قبل دو نفر قایقچی از اهالی ناروی تصمیم نمودند که بحر اتلانتک را از نقطه نیویارک با قایق طی نمایند : وانگاه نخواستند مردم ازین تصمیم شان آگاه گردیده و بطوریکه معمول است هیاهو و جنجالی را راه انداخته باشند لهذا یکروزی که هوا در نیویارک بکلی صاف و در نهایت اعتدال مشاهده میشد مصمم گردند که خود را با قایق شان بدریا زده یکسره بطرف وطن عازم وبینند که در وطن و هموطنان شان چه تبدلات و تحولاتی رو نما شده است . نا گفته نماند که بیش از همه چیز برای اجرای این اقدام متهورانه شان لازم بود يك قایق بسیار محکم و قابل اطمینانی داشته یعنی کدام زورقچه دست گردان و کهنه را درین سفر بکار نبرند عهذا ، قایقی باسم فاکس بنمونه گرو و از ور از چوبهای اعلی و بی عیب سر و بطول پانزده فت و عرض پنج فت و عمق ٢٥ انچ ساخته از مقام نیوياوك بساعت ٥ بعد الظهر ششم جون ١٨٩٦ در هنگامیکه دریا بحالت جزر بوده با قایق مذکور ره پیمای صوب مقصود گردیدند .\nوانگاه ماهی را تقریباً بدون حدوث کدام سانحه گذرانده و در عرض آن بدون اینکه تپه های امواج با هیبت و هیئته مخصوصی همیشه در پهلوی آنها یکی بعد دیگر در غلطیدن بوده و آفتاب همه روزه از تابش حیات بخشای خود آنها را بهره ور میگردانید دیگر بهيچيك مانع بر نخوردند چنانچه در طول این ایام پاروهای آنها ساعیانه اجرای وظیفه کرده وقتی یکی کار پارو زدن را ایفا میکرد دیگرش می خسبید و هر گاهی یکنفر شان بخوردن مشغول میشد آن دیگر آوازه خوانی مینمود .\nبعد از مرور یکماه فضا یا دیگرگون گردیده و بقیه ایام سفر بالای شان فقط بصورت کابوسی سپری میگردید معهذا حضرت خلاق عظيم الشان باو شان لطف نموده و بعد از يك مسافرت ٦٢ روزه شان از نیویارک بالاخره به بندر هاموا صلت نمودند در اثر معاینه میزان السرعة قایق مذكوران و صحبت مختصر با خود ایشان داکتر جانسلر قونسل امریکا متعینه بندر مذکور متیقن گردید که این امر خطیر و شاهکار حیرت آور را محققاً اشخاص مذکور از قوه بفعل آورده اند .\nباقی دارد\n٤٩٥","chars":2163,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/03117.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/3117","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/3117","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}